Results for monks translation from English to Persian

flying monks.
راهب های پرواز کُننده.

and praying monks
و راهب های درحال دعا

and jumping monks of tibet.
و راهب های پرندة تِبِت.

i herad about hwarang from monks.
از بوداها دو مورد هوارنگ شنیدم

if you question the monks at the temple.
اگه از راهب معبد سوال كنيد

and we stitch them together like medieval monks.
و ما آنها را مثل راهب‌های قرون وسطایی به هم می‌دوزیم.

ora et labora , as the old monks used to say .
، در حاشيه ماييم و كار با اوست . چنانكه راهبان كهن مي‌گفتند .

same kind the 13 monks used to save the tang emperor .
شبيه نوعي هست که 13 راهب از اون براي نجات امپراطوري استفاده ميکردند .

demons . omens . codes . monks . ranks . rocks .
ديو ، طالع ، رمزها راهب هادرجهها سنگ ها .

so some of the monks in the villages were doing the same thing themselves.
بنابراین برخی از روحانیان در روستا ها خودشان هم همین کار را انجام می دادند.

about 10,000 tibetan refugees, monks and foreign tourists gathered outside his home.
حدود ۱۰٬۰۰۰ پناهنده تبتی، راهبان و گردشگران خارجی در خارج از خانه او جمع شدند.

the main early source of religious influence was england due to interactions between scandinavians and saxons in the danelaw, and irish missionary monks.
به سبب تماس اسکاندیناوی‌ها با ساکسون‌ها در دینلا (danelaw) انگلستان نخستین منبع اصلی نفوذ دینی بود.

with all apologies to my friend matthieu ricard, a shopping mall full of zen monks is not going to be particularly profitable because they don't want stuff enough.
با عرض معذرت خدمت دوستم متیو ریکارد باید بگویم که یک فروشگاه که مشتری هایش مرتاض های زن باشند چندان درآمدی نخواهد داشت چون که این افراد خیلی چیزی نیاز ندارند.

after a frenetic trip, it wasn’t so much the monks and pagodas that haunted me, but the faces of the burmese, painted in white, often smiling.
پس از سفری بسیار مهیج، دیدن صورت‌های سفید شده مردم برمه که اغلب لبخند بر لب داشتند دغدغه ذهنم شد، نه راهب ها و پاگوداها.

what's he doing over there at amrapali's house with all his 500 monks," and so on. they were all grumbling, and so they boycotted him.
او با پانصد نفر از راهبه هایش توی خانه آرماپالی چی کار میکند!" و ... . همینطور گله میکردند و بودا را تحریم کردند.

monk
راهب