Results for mymemory translated translation from English to Persian

translated
ترجمه شده

not translated
ترجمه نشده

i translated the diary .
من خاطراتش را ترجمه كردم .

translated by j. carter.
translated by j. carter.

translated name of the program
نام ترجمه‌شدۀ برنامه

translated by doreen weightman.
translated by doreen weightman.

translated & expression in %1:
ویژگیهای & زبان‌...

translated by h. b. dewing.
ترجمه مرتضی ثاقب فر.

translated into english by erroll.
translated into english by erroll.

translated by joseph r. berrigan.
translated by joseph r. berrigan.

and then we translated these images.
و سپس ما این تصاویر را ترجمه می کنیم.

translated some of it , mostly personal .
ترجمه بخشي از اون اغلب شخصيه .

" translated in michel chodkiewicz (ed.
" translated in michel chodkiewicz (ed.

and it's been translated into 26 languages.
و این کتاب به ۲۶ زبان ترجمه شده است و

about mymemory contact us login about mymemory
درباره ما تماس با ما درباره mymemory ورود mymemory

i dont care how the message is translated , alright .
برام مهم نيست که پيام را چطوري حفظ ميکنين ، باشه .

it was translated into english by e. s. drower.
این کتاب در سال ۱۹۵۹ توسط لیدی دراور به زبان انگلیسی ترجمه شد.

%(categname)s (%(percentage)s%% translated)
%(categname)s (%(percentage)s%% ترجمه شده)

this is a sentence that was translated from german into english.
این متنی است که از آلمانی به انگلیسی برگردانیده شده است

his blog motto translated from farsi reads: "criticism.
شعار وبلاگ او اینست: "انتقاد.