Results for narrowly translation from English to Persian

(...) i worry that it may be too narrowly focused and myopic.
این فرصت‌ها برای کسری از ثانیه تا چند ساعت، باز خواهد بود.

in the face of such a threat, the house of lords narrowly passed the bill.
در برخورد با چنین تهدیدی، مجلس لردها با کراهت لایحه را نصویب نمودند.

he and his family narrowly escaped from being killed by the sikhs in one of the trains heading to pakistan.
محبوب الحق سپس به امریکا رفت و دکترایش را از دانشگاه ییل گرفت و بعد برای دوره پسادکترا به هاروارد رفت.

afghan rapper sonita alizadeh narrowly escaped a forced marriage at 14 by writing the song "brides for sale."
خواننده رپ افغان سونیتا علیزاده از یک ازدواج اجباری در سن 14 سالگی با نوشتن ترانه "عروس برای فروش" فرار کرد.

==species in taxonomic order==* margaret's batis, "batis margaritae"* forest batis, "batis mixta"* dark batis, "batis crypta"* ruwenzori batis, "batis diops"* cape batis, "batis capensis"* woodward's batis, "batis fratrum"* chinspot batis, "batis molitor"* pale batis, "batis soror"* pririt batis, "batis pririt"* senegal batis, "batis senegalensis"* grey-headed batis, "batis orientalis"* black-headed batis, "batis minor"** eastern black-headed batis, "batis minor minor"** western black-headed batis, "batis minor erlangeri"* pygmy batis, "batis perkeo"* gabon batis, "batis minima"* ituri batis, "batis ituriensis"* fernando po batis, "batis poensis"* west african batis, "batis occulta"* angolan batis, "batis minulla"==references==*fjeldså, jon; bowie, rauri c. k. & kiure, jacob (2006) the forest batis, "batis mixta", is two species: description of a new, narrowly distributed "batis" species in the eastern arc biodiversity hotspot., "journal of ornithology", 147 (4): 578-590.
* margaret's batis, "batis margaritae"* forest batis, "batis mixta"* dark batis, "batis crypta"* ruwenzori batis, "batis diops"* cape batis, "batis capensis"* woodward's batis, "batis fratrum"* chinspot batis, "batis molitor"* pale batis, "batis soror"* pririt batis, "batis pririt"* senegal batis, "batis senegalensis"* grey-headed batis, "batis orientalis"* باتیس سرسیاه, "batis minor"** eastern black-headed batis, "batis minor minor"** باتیس سرسیاه غربی, "batis minor erlangeri"* pygmy batis, "batis perkeo"* gabon batis, "batis minima"* ituri batis, "batis ituriensis"* fernando po batis, "batis poensis"* west african batis, "batis occulta"* angolan batis, "batis minulla"== پیوند به بیرون ==