Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you think i did .
فکر ميکني منم فکرش را ميکردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i am?
تو چي فکر ميکني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you think i am .
تو فکر ميکني من کي هستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i did it?
فکر میکنید من این کار را انجام دادم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you think , scott , .
يعني فکر ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no . do you think i assaulted your cousin .
نه فكر ميكني من به دختر عموت تجاوز كردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you think i supported?
فکر مي کني کي رو حمايت کردم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i have enough time
فکر مي کني وقت کافي براي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i have no feelings .
فکر ميکني من احساسي ندارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know . how do you think i feel .
خوب ، نميفهمم . فكر كردم تو گفتي اون متخصص درمان شناسي بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i don't know that?
شما فکر مي کنيد من اينو نمي دونم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i like living like this?
تو فكر مي كنم من دوست دارم اينجوري اينجا رو ترك كنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and where do you think i can find them .
فكر ميكنيد كجا ميتونم اونها را پيدا كنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i can't read the situation
شايد فكر كديد كه من اين موقعيت رو درك نمي كنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i can win of course i do .
فكر ميكنم من بتونم ببرم البته كه ميبري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by god , how do you think this makes us look .
شما را به خدا ، فکر ميکنيد اين خبر ما را چطوري جلوه ميده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i�m kidding or something okay .
فکر ميکني دارم شوخي ميکنم يا همچين چيزي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i speak the truth i dont know .
فکر نميکني که من حقيقت را ميگويم نميدانم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you think i am? - what's your name?
تو چي فکر ميکني؟- اسمِت چيه؟-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think i , of all people , would hurt her .
تو فکر ميکني من مثل ديگران امکان داره به اون صدمه بزنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: