Results for obsession translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

obsession

Persian

عقدهای

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

obsession .

Persian

عقده روحي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

try obsession.

Persian

. سعي مي کنه خوشبين باشه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is an obsession .

Persian

اين فكر منو مشغول ميكنه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to indulge your obsession .

Persian

افراط در عقده ي روحيت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all because of your obsession .

Persian

همه به خاطر وسواس تو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tonight , you face your obsession .

Persian

امشب ، با وسواس خودت مواجه ميشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never understood this obsession .

Persian

من هیچ وقت احساسات مادرم را . درک نکردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with your survival came your obsession .

Persian

اما بقاء تو ، باعث وسواس تو شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are byproducts of a lifestyle obsession .

Persian

ما پيامد جانبي نگراني از نحوه زندگي هستيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is really becoming a weird obsession.

Persian

اين داره يه عقده روحي برات ميشه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and last but not least, it is an obsession.

Persian

و در آخر، یک وسواس است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her romantic obsession led to a spiritual transformation .

Persian

وسواس رومانتيك او اونو به يک دگرگوني معنوي راهنمايي كرد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and squandered it for what was his own personal obsession .

Persian

و به خاطر دل مشغولي و وسوسه هاي شخصيش نابود کرده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

look . you obsession with this man has cost you our marriage .

Persian

نيگا من تو دائما به اين مرد فکر ميکني اين ميتونه به قيمت زندگيمون با هم تموم بشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time was on your side but your obsession wouldnt let you wait .

Persian

زمان طرف تو بود ، اما وسواس تو به تو اجازه صبر کردن نخواهد داد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at macy's. you'rethe obsession girl, right?

Persian

آره تو ميسي ، تو همون دختره تو تبليغ وسواسي بودي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the obsession can get worse when you've been rejected.

Persian

و وسواس فکری میتونه بدتر بشه وقتی کسی، از طرف عشقش رد بشه.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even if i'm clinging onto you out of hypocrisy and obsession,

Persian

حتي اگر من پيش شما باشم خارج از ريا و دل مشغولي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dad went through this huge obsession with roman and greek mythology .

Persian

پدرم ميخواست از ميان افسانه هاي رومي و يوناني باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,692,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK