Je was op zoek naar: obsession (Engels - Perzisch)

obsession
عقدهای

obsession .
عقده روحي .

try obsession.
. سعي مي کنه خوشبين باشه

this is an obsession .
اين فكر منو مشغول ميكنه .

to indulge your obsession .
افراط در عقده ي روحيت .

all because of your obsession .
همه به خاطر وسواس تو .

tonight , you face your obsession .
امشب ، با وسواس خودت مواجه ميشي .

i never understood this obsession .
من هیچ وقت احساسات مادرم را . درک نکردم .

but with your survival came your obsession .
اما بقاء تو ، باعث وسواس تو شد .

we are byproducts of a lifestyle obsession .
ما پيامد جانبي نگراني از نحوه زندگي هستيم .

this is really becoming a weird obsession.
اين داره يه عقده روحي برات ميشه

and last but not least, it is an obsession.
و در آخر، یک وسواس است.

her romantic obsession led to a spiritual transformation .
وسواس رومانتيك او اونو به يک دگرگوني معنوي راهنمايي كرد .

and squandered it for what was his own personal obsession .
و به خاطر دل مشغولي و وسوسه هاي شخصيش نابود کرده .

look . you obsession with this man has cost you our marriage .
نيگا من تو دائما به اين مرد فکر ميکني اين ميتونه به قيمت زندگيمون با هم تموم بشه .

time was on your side but your obsession wouldnt let you wait .
زمان طرف تو بود ، اما وسواس تو به تو اجازه صبر کردن نخواهد داد .

at macy's. you'rethe obsession girl, right?
آره تو ميسي ، تو همون دختره تو تبليغ وسواسي بودي

and the obsession can get worse when you've been rejected.
و وسواس فکری میتونه بدتر بشه وقتی کسی، از طرف عشقش رد بشه.

even if i'm clinging onto you out of hypocrisy and obsession,
حتي اگر من پيش شما باشم خارج از ريا و دل مشغولي

my dad went through this huge obsession with roman and greek mythology .
پدرم ميخواست از ميان افسانه هاي رومي و يوناني باشه .