Results for only legends can understand translation from English to Persian

English

Translate

only legends can understand

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

i can understand him.

Persian

.من می تونم اونو درک کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand that , too .

Persian

اين را هم ميتونم بفهمم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they're encrypted so only we can understand.

Persian

این ها طوری کد کذاری شده اندکه فقط ما میتوانیم بفهمیم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand how you feel .

Persian

می تونم بفهمم چه احساسی داری .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

honestly , now i can understand .

Persian

راستش حالا ميفهمم که .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if i can understand the notations

Persian

... اگه بتونم بفهمم يادداشتها چيه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand how he feels.

Persian

مي تونم بفهمم چه حالي داره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can understand, of course,

Persian

و البته مي تونم درک کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should tell it so we can understand

Persian

شما باید این را طوری بگویید که ما بتوانیم بفهمیم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand how you feel right now.

Persian

ميتونم بفهمم الان چه احساسي داري

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can understand me , iook at me now .

Persian

، اگر ميفهمي من چي ميگم . همين الان به من نگاه كن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finish him as soon as you can. understand?

Persian

به محض این که تونستی او را بکشفهمیدی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand how awful your highness must feel.

Persian

مي تونم بفهمم بانو چه احساس ترسناكي دارند

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now you can understand how i felt when you rejected me.

Persian

حالا مي فهمي که من چه احساسي دارم اگه منو نپذيري.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have drawn a picture so you can understand easier

Persian

من یک سری عکس کشیدم که شما راحت تر یاد بگیرین

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can understand him, because washington, d.c.

Persian

و من می‌تونم اونو بفهمم چون واشنگتن

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this surely is great evidence if you can understand --

Persian

اگر بدانيد، آن سوگندى سخت بزرگ است!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can understand you all right . ive been like you myself once .

Persian

من تو را به خوبي درك مي‌كنم . چون روزي درست همچون تو بودم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can understand the merchant's loyalty for his master.

Persian

و البته من وفاداري بازرگان رو نسبت به اربابش درك ميكنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you can understand the jokes that we get. sex begets babies.

Persian

ولی میتوانید حدس بزنید که چه نوع شوخیهایی به ما می‌رسيد: روابط جنسی بچه مي‌آره.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,951,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK