Results for posting translation from English to Persian

posting news
ارسال سریع اخبارname

posting allowed
ارسال مجاز است

posting failed:
پست شکست خورد: %s

nntp-posting-host
میزبان ارسال nntpcollection of article headers

posting not allowed
پست کردن مجاز نیست

posting failed: %s
پست شکست خورد: %s

this posting was to be her last.
این زیردریایی در سال ۱۹۱۱ ساخته شد.

why are you posting these photos?"
چرا این عکس‌ها را [بر روی اینترنت] پست می‌کنی؟"

just in case, we'll keep posting men.
به خاطر اين گمان هم كه شدهبايد مراقب اون خانه وبد

tells us that a posting was pulled off .
گفته که در يک گفتگوي اينترنتي .

in a posting pulled off of moviepoopshoot.com .
در نوشته اي که در سايت moviepoopshoot . com نوشته شده .

well , as ill be posting these straight away , .
خب ، ما فورا اين نامهها را پست ميكنيم .

accounting and control: automates all accounting tasks posting and control of business changes,
حسابداری و کنترل : خودکار تمام وظایف حسابداری ارسال و کنترل تغییرات کسب و کار ،

jabeur mejri, jailed for posting prophet muhammad cartoons on facebook, was freed yesterday .
در تاریخ چهارم مارس، جابر ماجری که به دلیل انتشار عکس‌های محمد، پیامبر مسلمانان، به زندان افتاده بود، آزاد شد.

hashtags can be used on the social network instagram, by posting pictures and hashtagging it with its subject.
تگ‌های مخلوط می‌توانند در اینستاگرام شبکه‌های اجتماعی، با ارسال تصاویر و هشتگ کردن موضوع آن، به کار روند.

not all are used for posting mail, but for such things as former pay packets or putting a gift card or a key in.
پاکت نامه نوعی پاکت برای بسته‌بندی است که معمولاً" از جنس کاغذ است و برای انتقال برگ کاغذ یا کارت مورد استفاده قرار می‌گیرد.

==career==mahone began his career by posting videos on youtube with his friend alex constancio in june 2010.
ماهون نخست پست‌های ویدیویی‌اش را روی یوتیوب با دوستش الکس کونستانکیو در ژوئن ۲۰۱۰ آغاز کرد.

smosh was formed in 2002, and padilla first began posting flash animations on newgrounds in early 2003, under the name smosh.
پادیلا برای اولین بار شروع به ارسال فیلم‌های فلش در سایت نیوگرندز (newgrounds) در اوایل سال ۲۰۰۳، تحت نام smosh کرد.

posting to this mailing list is not allowed. possibly, this is a read-only mailing list. contact the list owner for details.
پست کردن به این فهرست پستی ممکن نیست. احتمالاً این یک فهرست فقط خواندنی است.برای جزییات با مالک فهرست تماس بگیرید.

on china’s social media, weibo and wechat users have been posting pictures of their shrouded cities and updating the air quality index.
کاربرانِ شبکه‌های اجتماعی چین مانند ویبو و وی‌چت تصاویری را از شهرهای مه آلود خود به اشتراک گذاشته‌اند و مکرراً شاخص کیفی هوا را به روز رسانی می‌کنند.