Results for producing translation from English to Persian

and producing milk .
و شير توليد ميكنند .

oil producing animals
جانوران تولیدکننده روغن

causing friction and producing heat.
با سرعت به حرکت دربيان

producing fee: 1.25 million ok .
سرمايه توليد ، 1 . 25 ميليون دلار ، درسته .

methods for producing virus-free plants
روش هایی برای تولید گیاهان عاری از ویروس

so i call to witness the rain-producing sky,
سوگند به آسمان [پر باران‌]

what , am l producing an a&e biography about them .
مگه من دارم زندگي نامه اونها را ميگم .

in most cases, the kidney will soon start producing urine.
* ابتدا باید شریان و سپس ورید به کلیه آناستوموز گردند.

harmless vegetables can start producing poison once it has a disease
سبزیجات بی ضرر وقتی که دچار بیماری باشند میتوانند سم ایجاد کنند

our spies in goguryeo have reported that goguryeo is producing weapons.
جاسوسان ما در گوگوريو گزارش دادن گوگوريو در حال توليد اسلحه هستن.

ive heard its customary to obtain a husband before producing an heir .
شنيدم که مرسومه قبل از زاييدن يک وارث ، زنها شوهر ميکنند .

i need biryu to be in charge of moving the iron and producing weapons.
ما به بيريو نياز داريم تا متصدي حمل اهن الات و ساخت سلاح باشه.

but i know that a man in your position is capable of producing certain amenities .
ولي ميدونم که مردي در موقعيت تو يقيننا ميتونه يک کار کوچيکي واسه من بکنه .

cost and energy demand of producing nickel manganese cobalt cathode material for lithium ion batteries
هزینه و تقاضای انرژی تولید مواد کاتدی کبالت نیکل منگنز برای باتری های یون لیتیوم

abbas ali found refuge in pakistan where he studied animation and began producing the movie.
عباس علی به پاکستان پناهنده شد و در آنجا شروع به مطالعه‌ی انیمیشن و تولید فیلم کرد.

mitsubishi applied this technology widely, producing over one million gdi engines in four families by 2001.
میتسوبیشی به طور گسترده از این تکنولوژی استفاده نمود و بیش از یک میلیون موتور gdi در چهار خانواده تا قبل از سال۲۰۰۱ تولید کرد.

he was born into a middle-class family who worked in the field of silk producing industry.
او در خانواده‌ای از طبقهٔ متوسط زاده شد که در صنعت تولید ابریشم فعالیت می‌کردند.

but we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
اما ما حسابداري ملي را درست کردیم که اساس آن بر تولید بیشتر کالا است.

it supports much more complex pipeline structures than unix shells, with steps taking multiple input streams and producing multiple output streams.
که ساختارهای خط لوله پیچیده بیشتری از بدنه ساختار یونیکس را با گرفتن چندین جریان ورودی و تولید چندین جریان خروجی پشتیبانی می‌کند.

the conservatories, from moscow and leningrad to juilliard, curtis and indiana, are producing a standardized product.[...
آهنگسازان این دوره هرچه بیشتر سعی کردند تا کارهای خود را از سبک‌های گذشته متمایز و از باورها و قانون‌های گذشته عبور کنند.