Results for remember me in your praye translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

remember me in your praye

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

remember me .

Persian

فراموشم نكن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you remember me?

Persian

منو يادت مياد ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glad you remember me

Persian

मुझे याद करने के लिए धन्यवाद

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember me .

Persian

منو يادت ميآد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

. will you remember me .

Persian

منو يادت ميياد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember me now .

Persian

حالا چطور .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me. i like you.

Persian

منو يادت باشه. ازت خوشم مياد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you remember me?

Persian

من را به ياد نمي آوري؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

natalie . you dont remember me .

Persian

ـ ناتالي ـ من را يادت نمياد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you....still remember me?

Persian

تو هنوز ... منو بياد داري ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when you take me in your arms .

Persian

و وقتي منو در آغوش ميگيري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey tony , remember me i sure dont .

Persian

هي توني ، منو يادت مياد مطمئنا نه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi , ben . remember me im caroline .

Persian

سلام بن منو يادت ميياد من کارولاينم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jacob koningsberg . do you remember me .

Persian

ژاكوب كونينگبرگ منو يادته .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i assume everything you remember is already in your debrief.

Persian

فکر کنم هرچيزي که يادت ميومده تو پروندت هست

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all we have is how youll remember me .

Persian

همه ي چيزي که ما داريم اينه که تو منو چه جوري بخاطر بسپري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember me yeah , i remember you .

Persian

منو يادت ميياد . آره ، يادم ميياد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you gonna drown me in your tears .

Persian

چيكار ميخواي بكني ، تو اشكات غرقم كني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lm back again . remember me lm afraid l .

Persian

سلام برگشتم ، منو يادتون مياد ميترسم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you should succeed , remember me , my love .

Persian

، اگه تو موفق شدي عشقم ، منو بياد داشته باش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,424,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK