Results for save translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

save

Persian

ذخیره

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

save .

Persian

رهائي بخشيدن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& save

Persian

& اندازه‌qdialogbuttonbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& save...

Persian

& ذخیره‌... ‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& save:

Persian

اجرای دست‌نوشته جهت احضار ابزار. دست‌نوشته برای اجرا به / bin/ sh گذرداده می‌شود. کلان‌دستورهای زیر بسط می‌یابند:% url - نشانی وب سند جاری.% urls - فهرستی از نشانی وبهای همۀ اسناد باز.% directory - نشانی وب فهرست راهنما حاوی سند جاری.% filename - اسم پروندۀ سند جاری.% line - خط جاری مکان‌نمای متن در نمای جاری.% column - ستون مکان‌نمای متن در نمای جاری.% selection - متن گزینش‌شده در نمای جاری.% text - متن سند جاری.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

save file

Persian

ذخیرهٔ پرونده

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me .

Persian

منو نجات بده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

save _as

Persian

ذخیره به نام

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:

English

& save game...

Persian

& ذخیره بازی... ‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

save _as…

Persian

ذخیره _به‌نام...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

save change

Persian

ذخیرۀ تغییر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save worshippers.

Persian

مگر نمازگزاران

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

don't save

Persian

ذخیره نشود

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me save me .

Persian

نجاتم بدهنجاتم بده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK