Results for scrape translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

scrape

Persian

حجم 700 mb

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scrape .

Persian

اثر خراش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scrape it clean .

Persian

خوب تميزش کن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's just a scrape.

Persian

. اين فقط يه خراشيدگيه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe you could scrape.

Persian

شايد بتونيد با ناخن درش بياريد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you, it's just a scrape.

Persian

بهت گفتم، اين فقط يه خراشه کوچيکه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no , i wouldnt say it was a scrape .

Persian

نه ، من بهش برخورد نميگم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was it you had the scrape with the villains .

Persian

شما بوديد که با تبه کارا برخورد داشتيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could scrape together a thousand dollars .

Persian

يک هزارتايي ميتونم بدم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you scrape your knee , or are you scared for a race .

Persian

، زانو هات زخم شدن يا از مسابقه دادن ميترسي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so , no . l jump over the fence , fall . l scrape my knee .

Persian

پس نه . از روي حصار پريدم ، افتادم و زانوم خراشيده شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i scrape still seem to preferthe street in a traffic accident. .

Persian

ترجيح ميدهم كه تو تصادفات ترافيك . تكه هايه اجساد را جمع بكنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

l scrape my knee . l get chased by the cops and l spend the night in jail .

Persian

زانوم خراشيده شده . تحت تعقيب پليسها بودم و شب را در زندان گذروندم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all your life , lve been getting you out of scrapes .

Persian

در طول تمام زندگيت من تو را از گرفتاريها رها ميكردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,539,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK