From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
execute a shell command line
اجرای خط فرمان پوسته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words we need a way to execute a critical section with mutual exclusion.
به عبارتی دیگر ما باید راهی پیدا کنیم که ناحیه بحرانی را با انحصار متقابل اجرا کنیم.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.
اخطار: در شرف اجرای یک دستنوشتۀ پوستۀ دور در ماشین خود هستید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
software that is inherently malicious, such as viruses and worms, often contain logic bombs that execute a certain payload at a pre-defined time or when some other condition is met.
نرمافزاری است که ذاتاً مخرب است مانند ویروسها و کرمها، و اغلب شامل بمبهای منطقی که (payload) معینی را در یک زمان از پیش تعریف شده و یا شرایط معین دیگرری که به وقوع بپیوندد اجرا میکند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the guidelines give a short and practical description of how to execute a complete customer cost estimation study. they summarize the proposed approaches including specifications of customer groups, choice of cost estimation method and a description of the survey based and case based approaches.
در این رهنمودها ، شرح مختصر و عملی چگونگی اجرای یک مطالعه کامل تخمین هزینه مشتری ارائه شده است. آنها رویکردهای پیشنهادی را شامل مشخصات گروههای مشتری ، انتخاب روش تخمین هزینه و شرح روشهای مبتنی بر نظرسنجی و موردی ، خلاصه می کنند.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the full command line needed to execute a command in your chosen terminal window. by default the alarm's command string will be appended to what you enter here. see the kalarm handbook for details of special codes to tailor the command line.
خط فرمان کامل مورد نیاز را برای اجرای یک فرمان در پنجرۀ پایانۀ انتخابی خود وارد کنید. با این پیشفرض که ، رشتۀ فرمان هشدار به آنچه که در اینجا وارد کنید ، میپیوندد. برای جزئیات کدهای ویژۀ مناسب خط فرمان ، به کتاب مرجع kalarm مراجعه کنید. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: