Results for speck translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

speck .

Persian

خالدار کردن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a tiny speck .

Persian

ذره کوشیک .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the speck what speck .

Persian

ذره کدوم ذره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uhhuh , yeah , tiny speck .

Persian

آهان ، بله ، ذره کوچک .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

im not holding the speck .

Persian

من که ذره را نگرفتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my speck not this time , guy .

Persian

بهم پس بده . این بار نه ، کوچولو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just you and me in the speck .

Persian

من ، تو و این ذره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and to them , we are the speck .

Persian

برای اون ما مثل ذره ایم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if our world will stay tiny speck .

Persian

اگه دنیای ما توی یه ذره ای باشه که .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well , then the whoville is a speck .

Persian

خوب ، پس این ذره هوویله .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there are people on this speck .

Persian

ولی باید بگم موجوداتی تو این ذره زندگی میکنن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i said the thing about the speck .

Persian

و من یه چیزایی راجع به ذره گفتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as if were on a speck floating to space .

Persian

انگار تو یه ژره که تو هوا معلقه قرار ژاریم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apparently if that speck keeps moving around , .

Persian

ظاهرا ، اگر اون ذره اینور و اونور بره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a speck of dust is enough to make them unusable.

Persian

يه ذره گرد و خاک کافيه تا بلااستفادشون کنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

burn that speck in a pot of boiling pees on that oil .

Persian

و اون ذره را توی . دیگ روغن جوشان بندازید .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got to get this speck up to the top mountain nool asap .

Persian

من هرچه زودتر این گل را به . بالای کوه نول میرسونم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

morton , no matter how tight this speck and i get , .

Persian

مورتون ، هرچقدر هم من و این ذره با هم صمیمی بشیم ولی بدون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while horton can clean about the speck that he found .

Persian

همونطور که هورتون داشت ، موضوع را به بچهها میگفت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you , talking about the speck like the speck isnt even there .

Persian

حرف زدنه تو راجع به این ذره . انگار که اصلا وجود نداره زشته .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,831,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK