Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you won't get sick in the spleen, stomach or intestines
دچار بیماریهای طحال، معده و روده نخواهید شد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no , youll get it somewhere else , like your stomach or your testicles .
ذاتا يا بيضه هات اسيب ميبينن يا معده ات .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there were also four yakitori skewers in hachikō's stomach, but the skewers did not damage his stomach or cause his death.
در شکم هاچیکو همچنین ۴ سیخ یاکی‌توری پیدا شد، اما این سیخ ها به معده او آسیب نرسانده یا باعث مرگ او نشده بودند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe he's floating around in your stomach or in some spoiled food somewhere, and all of a sudden he starts to not feel so good.
شاید او یک جایی در شکم شما زندگی کند، یا شاید در یک غذای فاسد شده، و ناگهان احساس کرد حالش خیلی خوب نیست.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.