From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, well. look who had to relocate to the suburbs.
به ، به ببين چه كسي به حومه كمپ تغيير مكان داده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what you needed protection for? the suburbs?
براي همين ، حفاظت لازم داشتي ؟ كه به حومه شهر بيايي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l cant be your wife with the kids and the house in the suburbs .
نميتونم زنت باشم . با بچهها و خونه در حومه شهر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he should serve his sentence in a prison in brussels suburbs .
او بايد دوران محکوميتش را در زنداني در حومه بروکسل سپري کند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
west pasco includes retirement areas, commercial fishing, and suburbs of tampa.
غرب پاسکو شامل مناطقی برای بازنشستگان، ماهیگیری تجاری، و حومه تامپا میباشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cinderella is an american glam metal and hard rock band from the suburbs of philadelphia, pennsylvania.
سیندرلا نام یک گروه راک آمریکایی است که در سال ۱۹۸۳ در پنسیلوانیا، فیلادلفیا پا گرفت.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has around 10,000 students, and is located about from the city centre in the northern suburbs.
فرودگاه دوبلین در دورن محدوده شهر دوبلین قرار گرفته و پروازهای منظمی به نقاط مختلف جهان دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multifunction change of rural housing land in metropolitan suburbs from the perspective of farmer households’ land use behavior
تغییر چند منظوره زمین مسکونی روستایی در حومه کلان شهرها از دیدگاه رفتار کاربری اراضی خانوارهای کشاورز
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this happened about 10 years ago in a place called sendai city, at a driving school in the suburbs of tokyo.
این حدوده ۱۰ سال پیش در مدرسه رانندگی " سندای " در حوالی توکیو پدید آمد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can have 100 million families, or take things out of the suburbs, because these are homes that are a part of the environment.
و شما میتوانید صدها میلیون خانواده داشته باشید به دلیدل اینکه اینها خانه هایی هستند که به عنوان بخشی از محیط به حساب می آیند
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sunset" magazine named brea one of the five best suburbs to live in the western united states in early 2006.
در سال ۲۰۰۶ مجله سان ست (sunset magazine) شهر بریا را به عنوان یکی از پنج بهترین شهر برای زندگی واقع در غرب آمریکا نام برد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so you have the suburbs and the periphery, you have a center like a financial district, then the core will be something like the tallest high rise building in the center.
بنابراین شما حومه و حاشیه را دارید، یک مرکز دارید مانند منطقه بازار، و بعد هسته چیزی است مانند، بلندترین ساختمانهای بلندی که در مرکز است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are seven residential districts, each of which is divided into smaller suburbs, and most of which have a town centre which is the focus of commercial and social activities.
هفت محدوده وجود دارند که هر کدام به حومههای کوچکتر تقسیم شدهاند و هر کدام یک مرکز شهر دارند که محل فعالیتهای اجتماعی و خرید و فروش است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#breaking _bar_ now over 635 killed by chemical gas attack on #damascus suburbs, mostly woman/children.
خبرفوری : اکنون تعداد کشتهشدگان گازهای شیمیایی در اطرف دمشق بالغ بر 635 نفر میباشد که بیشترین تعداد را زنان و کودکان تشکیل میدهند.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: