Results for surely, you can please translation from English to Persian

English

Translate

surely, you can please

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

surely, you can find yourself.

Persian

بطور قطع خواهي فهميد كه كي هستي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but , surely you .

Persian

اما حتما شما ميدونستيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely you knew that .

Persian

مطمئنا خودتون هم اينو فهميدين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely you are masterful .

Persian

حتما تو يک استاد کاملي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely you know us well."

Persian

«بی‌گمان تو همواره به (حال) ما بسی بینا بوده‌ای.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely , you must be relieved .

Persian

مطمئنا ، تو بايد آزاد بشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely you speak at variance,

Persian

(ای کفّار! هر لحظه) شما سخن و گفتار دیگری دارید. (گاه فرستاده‌ی ما را مجنون، گاه شاعر، گاه ساحر، و ... می‌نامید). [[«قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ»: سخنان گوناگون و گفتارهای جوراجور.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after that, surely, you will die.

Persian

باز شما آدمیان همه خواهید مرد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so surely you and what you worship,

Persian

بدانید که شما و آنچه می‌پرستید

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely, you are praiseworthy, the great.

Persian

نماز امام زمان از نمازهای مستحبی شیعیان است.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they replied, "surely you are bewitched.

Persian

(قوم ثمود به صالح پاسخ دادند و) گفتند: تو از زمره‌ی جادوشدگان و دیوانگان هستی و بس. (این است که چنین پریشان‌گوئی و یاوه‌سرائی می‌کنی). [[«الْمُسَحَّرِینَ»: جادوشدگان. عقل از دست دادگان و دیوانگان (نگا: اسراء / 47).]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely you can see what a terrible waste that would be .

Persian

مطمئنا ميدونيد كه چه كار بيهوده‌ايه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

youre voldemort . surely you didnt think .

Persian

تو ولدمورت هستي فكر كردي ميخواستم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,716,019,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK