Results for sustainable transport translation from English to Persian

transport
ترابری

transport.
. ترابري

& transport:
& انتقال: ‌

rail transport
ترابری ریلی

tape transport .
حامل نوار .

& mail transport
انتقال & نامه‌

& mail transport:
انتقال & نامه: ‌sender address field

freight transport
کشتیرانی

special & transport:
& انتقال ویژه: ‌

sustainable land management
مدیریت پایدار زمین

a transport , i hope .
يک وسيله حمل و نقل ، اميدوارم .

inland water transport
حمل و نقل آبي درون‌مرزي

cisco - optical transport
cisco - حمل‌و‌نقل نوریstencils

floor: sustainable, recyclable.
کف: پایدار، قابل بازیافت.

today, sustainable transport systems in cities are largely unsuitable due to traffic congestion, accidents, lack of access to public transport and environmental pollution.
امروزه، سیستم های حمل و نقل پایدار در شهرها عمدتا تصویری نامناسب به دلیل ازدحام ترافیک، تصادفات، عدم دسترسی به حمل ونقل عمومی و آلودگی محیط زیست از خود نشان می دهند.

therefore, what can be concluded from the ten principles mentioned is the maximum use of non-motor vehicles and creating the ground for the expansion of more inclusive sustainable transport.
بنابراین، آنچه از ده اصل گفته شده می¬توان نتیجه گرفت، استفاده حداکثری از وسایل نقلیه غیر موتوری و ایجاد زمینه برای گسترش فراگیر ترشدن هر چه بیشتر حمل و نقل پایدار می باشد

but the widely accepted definition of sustainable transport is defined as a set of integrated, dynamic, consistent policies and guidelines that meet economic, social and environmental goals that provide equitable distribution and effective use of resources to address the need for sustainable development.
اما تعریفی که به طور گسترده در مورد حمل و نقل پایدار پذیرفته شده است، به اینصورت تعریف می¬شود؛ حمل ونقل پایدار، مجموعه ای از سیاست ها و دستورالعمل های یکپارچه، پویا، پیوسته و دربردارنده اهداف اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی است که توزیع عادلانه و استفاده موثر از منابع جهت رفع ن

in this regard, sustainable transport can as a system meet all of the following objectives: reducing air pollution, emissions, waste and noise to the surface without negative impacts on nature, improving resources and energy efficiency, and cost-effectiveness in transporting goods.
در این راستا، حمل و نقل پایدار می¬تواند به عنوان یک سیستم تمام اهداف زیر را برآورده سازد:کاهش آلودگی هوا، انتشار گازهای گلخانه ای، زباله و سرو صدا به سطح بدون اثرات منفی بر طبیعت، بهبود منابع و بهروه وری انرژی و مقرون به صرفه بودن در حمل و نقل کالا

also, the main characteristics of sustainable transport networks can be summarized as being more sustainable (to reduce the most polluting mode of transport and individual use of personal means of transport), more efficient (shortening the time interval for day travel, shopping and leisure).
همچنین خصوصیات اصلی شبکه حمل و نقل پایدار می توان در این موارد خلاصه نمود: پایدارتر باشد( برای بی اثر کردن آلودگی ها، باید آلوده کننده ترین نوع حمل و نقل و استفاده فردی از وسایل حمل ونقل شخصی کاهش یابد)، کارآمد تر باشد(کوتا کردن فاصله زمان برای مسافرت های روزانه، خرید و فراغت در