Trying to learn how to translate from the human translation examples.
temporal wasting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
temporal
گیجگاهی
Last Update: 2013-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temporal .
زماني .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temporal lobe
لوب گیجگاهی
Last Update: 2014-03-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
wasting our time .
خيلي بي معني اي .
wasting fucking time .
وقت را هدر ميدن .
you're wasting time.
. تو داري وقتو تلف مي کني
just accidentally wasting it .
اتفاقا داره تلف ميشه .
lets go , were wasting time .
بريم داريم وقت تلف ميکنيم .
you're wasting your time.
داري وقتت رو تلف ميکني. ويليام بل دشمن نيست
temporal spatial trade off
شکست موقتی
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dont go wasting your emotion .
نرو احساساست را جاي ديگه تلف نکن .
come on . im wasting my time .
من دارم وقتم را تلف ميكنم .
you're wasting your time, man.
. داري وقتتو تلف مي کني ، مرد
get back to work , stop wasting time .
برگرد سر کارت ، وقتو تلف نکن . .
we're just wasting our energy...
ما فقط داریم انرژیمان را هدر میدهیم
kate, you're wasting your breath.
بذار این بازی رو بریم جلو و ببینیم که چی می شه، باشه؟
friendly fire , sarge . wasting ghosts .
آتش خودي ، گروهبان .
are you sure you aren't wasting time?
شما مطمئنید زمان را هدر نمیدهید؟
believe that i am wasting my time with you .
معتقدند كه من دارم وقتم را با شما تلف ميكنم .
- which led me to... - temporal arteritis.
...كه اينا منو راهنمايي كرد به- ارتوروز شرياني-
