From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this may be the last time we see racing .
ديگه ممكنه اون را تو مسابقات نبينيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be a place of beauty to you,
اينجا ممکنه برا تو زيبا باشه,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be a silly question , bud , but .
شايد اين سوال احمقانه باشه اما .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be the opportunity...
...این میتونه یک شانس باشه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be the wrong book .
احتمالا کتاب عوضيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
although this may be the worst possible time to admit it .
به رغم اينکه الان وقت خوبي براي اعتراف کردن نيست و اينکه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can all the medicine we need be there in a time like this?
آیا ممکنه تمام داروهای مورد نیاز ما رو داشته باشند؟ اون هم در چنین شرایطی؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be related to a requirement for specific nutrients for flowering.
این موضوع ممکن است به دلیل نیاز به مواد غذایی خاصی برای گل باشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be one of the ultimate papers.
این شاید یکی از پژوهش های خیلی بزرگ باشد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a time of social unrest and disorder .
در زمان نا آرامي اجتماعي و بي نظمي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and this may be what the king has wanted all along
و این ممکن است چیزی بوده که پادشاه همه این مدت میخواست
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be your last chance . she never goes out .
خب شايد اين آخرين شانس تو باشه اون هيچ وقت بيرون نميره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of security that is required in the business must be realized in the interface;
سطح امنیتی که در کسب و کار مورد نیاز است باید در رابط تحقق;
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. bishop, do you have an idea what this may be?
دکتر بيشاپ نظري دارين که مي تونه چي باشه؟ -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be the reason so many women and girls are blogging.
گرچه ممکن است زاویه دید وبلاگ نویسها بسیار متفاوت باش
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
scott , this may be solid gold but to us its lighter than air .
اسكات ، اينها هر چقدر هم طلاي خالص باشه از پر هم سبك تره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and so the fallacy that we need this resource and we can actually make it in a time frame that is meaningful is not possible.
و این استدلال غلط که ما به این منبع نیاز داریم و در حقیقت می توانیم در یک محدوده زمانی معنی دار به دستش بیاوریم ممکن نیست.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the goal of surgery is total control of seizures and this may be achieved in 60–70% of cases.
هدف جراحی کنترل کامل حملهها است و این هدف ممکن است در ۶۰-۷۰٪ موارد دستیافتنی باشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, so for some of you, this may be really, really out there.
بسیار خوب، بدین ترتیب برای بعضی از شما، این واقعا" ممکن است جذاب و خواستنی باشد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d-atis may be incorporated into the core atis system, or be realized as a separate system with a data interface between voice atis and d-atis.
d-atis به عنوان یک قسمت ازسیستمهایی شبیه efb یا fms روی هواپیما ثبت میشود البته میتواند در هسته سیستم atisنیز باشد یا یک سیستم مستقل در ارتباط با دادههای voice atis و d-atis شناخته شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: