Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the end
در زمان پایان
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
at the end .
تا آخر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, at the end.
بله شما
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of time .
آخر سر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to the office at the end of the hall .
به سمت اون اتاق كار .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of the day,
... در پايان روز
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a shack for two , down there at the end .
يه كلبه واسه دو نفر اونجا پايين ، درست اون آخريه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a shack for two at the end on the right .
يه كلبه واسه دو نفر اون آخره ، درست سمت راست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no , at the end of september .
نه ، اواخر سپتامبر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of every night .
آخر همه شبا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
%s at the end of the appointment
%s در پایان قرارplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the one with the sonogram at the end
”قسمتي که آخرش سونوگرام داره”
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the end 4 or 500 euros .
و در آخراش 400 يا 500 يورو .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the end, there was this song.
. و آخرش اين آهنگ بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
additional fuel you have arrived at the end .
اون باك اضافي شما را اداره خواهد كرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the end, nothing will be left for you
و در نهایت هیچ چیزی برات باقی نمیمونه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hey , that iight at the end of the tunnei .
هي . اون روشنايي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i referenced that at the end of my last talk.
و من در پايان سخنرانی قبلی ام به آن ارجاع دادم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the end, he played music with his instrument
و در نهایت با ابزار خودش موسیقی را اجرا کرد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then , at the end , feeling something next to you .
در آخر تو حس ميکني چيزي کنارته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: