Results for topic translation from English to Persian

topic
موضوع

topic .
ضابطه .

topic:
سرفصل:

by topic
بر اساس موضوع

_new topic
موضوع _جدید

type a topic
یک موضوع تایپ کنید

topic sentence .
جمله سرسطر .

_delete topic
_حذف موضوع

no topic defined
هیچ سرفصلی تعریف نشده است

delete this topic?
این موضوع حذف شود؟

delete topic "%s"?
موضوع «%s»حذف شود؟

create a new topic
ایجاد یک موضوع جدید

the topic theyve pulled… .
موضوع امروز شرايط داخل را درست ميکنه .

topic set by %s to: %s
سرفصل توسط %s تنظیم شد: %s

oil. oil. this was a big topic.
؟ نفت، نفت. نفت موضوع بسیار مهمی است.

topic not supported on this conversation
در این گفتگو سرفصل پشتیبانی نمی‌شود

delete the selected bookmark or topic
حذف نشانک یا موضوع انتخاب شده

open the bookmarks in this topic in new tabs
باز کردن نشانک‌های این موضوع در یک زبانه‌های جدید

understand this is a hard topic to tackle.
درک کردن مشکل قسمت سخت این داستان است.

what is already known about this topic?
قبلاً چه چیزی در مورد این موضوع می‌دانستیم؟