Results for unfavorable translation from English to Persian

that would be highly unfavorable to our disposition.
.اين براي ما نا مساعده

and tell lady choi to put jang-geum in an unfavorable situation
و به بانو چویی بگو که یانگوم رو در وضعیت نامساعدی قرار بده

an unfavorable event may impact the demand of the product, and could even lead to job losses.
یک اتفاق نامطلوب ممکن است تقاضای محصول را تحت تأثیر قرار دهد و حتی می‌تواند منجر به از دست دادن شغل شود.

but -- and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.
ولی اگه شما در وضعیت نامساعدی هستید, بیشترین انتقال بیماریهای جنسی میتونه به نسبت 1 به 100 باشه.

for me, or for my purpose at this moment, there's still too much of an unfavorable tradeoff between scale, on the one hand, and resolution and speed, on the other.
در مورد من، یا درمورد هدفم در این لحظه، هنوز توازن نامطلوبی از یک طرف بین تناسبها، و از طرف دیگر بین تفکیک و سرعت وجود دارد.