Results for vouchsafes translation from English to Persian

English

Translate

vouchsafes

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

but when he vouchsafes them a healthy child, they attribute to him partners regarding what allah had bestowed upon them. subliminally exalted is allah above that which they associate with him.

Persian

و چون به آن دو، فرزندی سالم و شایسته عطا کرد، آن دو در عطای او، برای او شریکانی قائل شدند، ولی خداوند از آنچه شرک می‌آورند منزه است‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and of mankind are some who say: our lord! vouchsafe unto us good in the world and good in the hereafter, and save us from the torment of the fire.

Persian

و از آنان است آنکه گوید پروردگارا بده ما را در دنیا نکوئی و در آخرت نکوئی و نگهدار ما را از عذاب آتش‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,049,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK