From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we know each other .
همديگه را ميشناسيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do we know each other?
ما همديگه رو ميشناسيم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we know each other .
ما با هم چه نسبتي داريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we're not supposed to know each other.
ما که قرار نيست همديگه رو بشناسيم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we'd all know each other.
بايد همه همديگه رو بشناسيم ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to look out for each other from now on .
ما لازمه از همديگه مراقبت كنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we barely know each other , jerrod .
جريد ، ما خيلي سخت همديگرو ميشناسيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kate, i just need to know what they said to each other.
من فقط می خوام بدونم اون ها به هم چی گفتن.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and got to know each other the same way .
و بايد همديگه را مثل هميشه ميشناختيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you ask me . its too bad we know each other so well .
خيلي بده كه اينقدر هم ديگر را خوب ميشناسم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they already know each other
اونها قبلا هم همدیگر را میشناختند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you know each other .
شماها از کجا همديگرو ميشناسين .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry. do we know each other?
ببخشيد,من تو رو ميشناسم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they didn't know each other...
...آنها همدیگر را نمیشناختند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you two know each other .
شما با هم چه نسبتي داريد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but need to know .
اما بايد اين را بدونم كه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, we loved each other very much when we had you.
. هي ، ما هر دو عاشق هم بوديم وقتي که تو رو داشتيم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i think what needs to happen is we need to help each other.
پس آنچه الان به آن نیاز داریم اینه که به هم کمک کنیم. پس آنچه الان به آن نیاز داریم اینه که به هم کمک کنیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dont worry though , we will have plenty of time to get to know each other .
زياد نگران نباش ، ما وقت زيادي داريم که . همديگه را بشناسيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dad , i need to know .
پدر ميخواهم بدونم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: