Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's so special about that?
چه چیزی در مورد آن خاص است؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is so special about this gun .
چه چيز اين اسلحه با ساير اسلحهها فرق داره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what about this .
اينو چي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the fuss about this time?
اين آشوب توي اين موقع براي چيه?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and what about this .
اين يکي چطور .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what about this one?
اين يکي چي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there's nothing special about me.
خصوصيت ويژه اي در من وجود نداره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and what about this one .
اين يکي چي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jared , what about this .
اين را چيکارش کنيم جارد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about this .
درباره اين .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we do about this?
بايد چكار كنيم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it about this house .
توي اين خونه چه خبر هست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how about this .
اين چي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about this game:
دربارۀ این بازی:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
about this application
دربارهٔ این برنامه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
about this stuff.
. راجع به اين چيزا
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about this situation?
موقعيت مي دونست ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard about this
من در این باره شنیدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boy: how about this?
:پسر:این چطوره؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what can scientists learn about this data?
خُب دانشمندان چه جیزی میتوانند مورد این داده ها یاد بگیرند؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: