Results for which one do you prefer tae or co... translation from English to Persian

which do you prefer .
كدامشون را ترجيح ميدي .

which one do you want?
كدومشون رو مي خواهي ببيني؟

which one do you think she is?
فکر ميکني کدومشونه؟

okay , so which one do you want .
خوب ، کدومشونو ميخواي .

bob , which one do you want for your study .
باب ، كدومشو واسه اتاق مطالعه ات ميخواي .

do you prefer this iens or this the other one .
اين لنز را انتخاب ميکنيد يا اين را اون يکي .

which one do you think i should kill first , .
كي اول به تو گفت آدم بكشي .

on your own or do you prefer company .
و يا اينکه يک همراه ميخواي .

how much do you prefer a first-born son?
چه میزان دوست داری که فرزند اولتان پسر باشد؟

ill give you one . do you know what .
بهت يک آوانس ميدهم ميدوني چيه .

and i like to exhibit these paintings in the exhibition halls without labels, and then i ask people, "which one do you prefer?"
و مایلم این نقاشی ها رو در سالن های نمایش، به دید حضار بگذارم بدون برچسب نام، و سپس از مردم بپرسم، "کدامیک را ترجیح می دهید؟"

how do you prefer to kill people , yeah up close and personal , bare hands , .
چه جوري دلت مياد مردم را بكشي با دستاي خودت اين كارو ميكني .

and if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? which one?"
و اگر برشان می‌گردانید، آیا ایبوپروفن را تست می‌کنید و یا پیروکسیکام؟ کدامشان را؟»

if you cant afford one , the court will appoint you one . do you understand that right .
اگه خودت نتوني يكي بگيري دادگاه برات ميگيره ؛ اون حق را فهميدي .

now they've been asking a question since 1985: "how strongly do you prefer a first-born son?"
از سال 1985 تا کنون از آنها سوال شده است "به چه شدت ترجیح می دهید که فرزند اولشان پسر به دنیا آید؟"

believers, what is the matter with you that when you are asked to go forth in the cause of god, you cling slothfully to the land? do you prefer the life of this world to the hereafter? but little is the comfort of this life, compared to that of the hereafter.
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! شما را چه شده است كه وقتى به شما گفته مى‌شود: در راه خدا بسيج شويد، به زمين مى‌چسبيد؟ آيا به جاى آخرت به زندگى دنيا راضى شده‌ايد؟ در حالى كه زندگى دنيا در برابر آخرت جز اندكى نيست

(muhammad), say, "ignorant ones, do you command me to worship things other than god
(ای رسول به مشرکان) بگو: ای مردم نادان مرا امر می‌کنید که غیر خدا را پرستش کنم؟

ah so it interviewing is an art but i don't treat it that way so let's put it like this like this is basically a talk about not talking i work at a very eclectic community radio station and we're really lucky we talk to all kinds of people yeah there's bands that come through that's great i can hang with that but authors read book we've got authors coming through we've got you know poets and drug addicts and non-profits of every stripe and scientists like people with job titles like fluvial geomorphologist right i don't know either but the thing is i have to have this conversation with them and i want it to be good and meaningful i really do and i want to know what makes them tick the problem is i'm not an expert in fluvial geomorphology and the truth is in this life you get to be an expert in like one maybe two things max okay so how do you get through this what i want to talk to you today about is how to fake your way through an interview and hopefully have a great conversation on the other side of it okay now i do get some on-the-job training it was very sparse and the woman who is training me she sorts of walked me through the building i was going to be on the air in a week and she's like here's how you do this here's how you do this oh and you're going to be interviewing people and i'm like oh okay i got a pen out right she's like here's how you do that you just shut up i put the pen away she's like you shut up you've got that i got that and that was 15 years ago i still got that it's fantastic advice and there's a couple other tricks that i want to share with you there's about six little ones and then one massive one so let's do this here's how you interview almost anyone trick number one do some prep come on don't be that guy who is like i'm just going to wing it man and i'm looking at podcasters mostly for this there's this scourge of people who think that they can sit down and hold their own and they can't nobody is that good nobody is that good okay and secondly it's a little arrogant and vain to think that you are so show your guests it's true show your guests the basic dignity of a google search it's not hard do it on your phone i don't care when you do it just do it okay so number two you are going to be doing some prep i suggest since that author is coming in and you may not have read the whole book or like maybe even half of it they're goanna need you to know about it so what you do is you find interviews they already did and somebody else can do the work for you now i'm not saying i'm not saying steal their questions because that's wrong but i am saying you can use the answers that they gave earlier as your jumping-off point okay we call this the terry gross move you guys know who terry gross is okay she's fantastic and she said this was a steal able move i was in the room she said you can have it okay so what that looks like when you take you're basically following up on somebody 3 else's questions so if that person is on npr and that person says well my workflow goes like this i wake up at 7:05 then i do hot yoga then i'm in the office by 9:00 you can use that answer and you can pick it apart you can 7:05 it's like a normal person sets an alarm for 7:05 it's seven o'clock 7:30 why that and then they will tell you well you know i did the math is how long it takes me to get to the bathroom and then the shower takes this long and then you're off to the races okay so 7:05 that's the terry gross move follow up all right now if you're going to be finding interviews with people this is my personal favorite and i hope that you remember this and steal it you can have it goes like this find verbal interviews when you read in rolling stone or some blog an interview the odds are very high that that interview was done over email so they're thinking their answers out it's all calculated its tactical you don't want that you want the verbal things where you get the social cues and the intangibles that they're going to bring to you like a normal human in a normal human conversation where you know if they're nervous and you can help them if you know that they're going to be nervous you can see it and you can 38
c / ah بنابراین مصاحبه با هنر است، اما من با آن برخورد نمی کنم، بنابراین اجازه دهید آن را مانند این مانند این است که اساسا صحبت در مورد صحبت کردن من در یک ایستگاه رادیویی محلی بسیار متمایز کار می کنند و ما واقعا خوش شانس ما صحبت می کنیم به همه انواع مردم بله بله گروهی هستند که از طریق آن بزرگ می شوند که می توانم با آن حرف بزنم ولی نویسندگان کتاب را خواندم که نویسنده های ما را از طریق آن دریافت کرده ایم شاگردان و معتادان به مواد مخدر و غیر سودمند از هر خط و دانشمندان مانند مردم عناوین شغلی مانند fluvial ge