From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i treated the wound and he became concious.
زخم رو بستمتااينكه ايشون به هوش آمدند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dodge and burn filter
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we're not sick. we just have wound and fracture.
ما مريض نيستيم فقط زخم و شکستگي داريم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and burn all secret documents .
تمام اسناد مهم را بسوزونن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, at least i can clean this wound and wash it."
خوب، اقلاً میتوانم زخمهایش را پاک کنم و بشویم."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
self healing and optimal fault tolerant routing in wsn using genetical swarm optimization
خود ترمیمی و مسیریابی بهینه مقاوم در برابر خطا در wsn با استفاده از بهینه سازی ازدحام ژنتیکی
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
باكتري هاي سلولزي در حقيقت قبلا براي درمان زخم به كار مي رفت. و احتمالا در آينده براي فرآيندهاي زيستي رگ هاي خوني، همچنين حتي جايگزيني براي بافت هاي استخواني.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and fuel injectors that explode and burn people alive .
انژکتور هاي موتورش منفجر ميشن و آدمها را زنده زنده ميسوزنند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and burns , of course . and that egyptologist fellow .
ـ و بورنز البته ـ اون باستان شناس مصرى .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been claimed that this technique results in less pain, faster healing, and less post operative care.
و چنین ادعا شده است که درد کمتر، بهبودی سریعتر و مراقبت بعد از عمل کمتری دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you set me up i will find you and burn that building to the ground .
اگه برام پاپوش بزاري پيدات ميکنم و اون ساختمان را با خاک يکسان ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in aztec mythology, piltzintecuhtli was a god of the rising sun, healing, and visions, associated with tonatiuh.
پیلتزین تکوتلی، در اسطوره شناسی آزتک، ایزد بالا آمدن و طلوع خورشید، و ایزد شفا و بهبودی بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except he who is to [enter and] burn in the hellfire.
جز آن کس را که اهل دوزخ است.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it glows and burns the skin.
آن آتش بر آدمیان رو نماید (و خرمن گنهکاران را به باد دهد).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[he] who will [enter and] burn in the greatest fire,
آن كه به آتش بزرگ جهنم درافتد،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
before wounds and weariness have taken their toll .
پيش از اينکه جراحات و خستگي اثر خود را بر ما گذاشته باشند ، .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
before wounds and weariness have taken their toll , .
قبل از زخمي شدن و خستگي باج هاي خود را برده اند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it flashes by and burns bright,but then it disappears. .
مياد ميدرخشه و ميسوزه و ناپديد ميشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
two people, including a french journalist, were killed; 28 marshals suffered gunshot wounds; and 160 others were injured.
دو نفر، از جمله یک روزنامه نگار فرانسوی کشته و ۲۸ کارمند عضو مارشال و ۱۶۰ نفر دیگر زخمی شدند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.