Results for you are my last hope translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

you are my last hope

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

you are the last hope left .

Persian

تو آخرين اميد هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my life

Persian

تو زندگی من هستی

Last Update: 2024-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my son .

Persian

تو پسر مني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my son?

Persian

تو پسرِ من هستي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my happiness

Persian

تو خوشبختی منی

Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was my last hope .

Persian

اين آخرين اميدم بود .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my brother. .

Persian

تو برادر من هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so the bee stings are my last hope

Persian

بنابراین نیش زنبور آخرین امید منه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

im sorry , but you are our last hope .

Persian

منو ببخش ، اما تو آخرین امید ما هستی .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you are my daughter .

Persian

و تو هم دخترم هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

benjamin , you are my son .

Persian

بنيامين ، تو پسر من هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my chosen disciples .

Persian

و شما پيروان نزديک من هستيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how treacherous you are, my son.

Persian

تا چه اندازه تو خائن و نابکاري، پسرم.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my flesh and blood .

Persian

تو واقعا از گوشت و خون مني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my , god . you are my angel pie .

Persian

خداي من ، تو کيک فرشته من هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just thought you are my father.

Persian

من خودم فکر کردم تو پدرم هستي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though in private you are my niece

Persian

به هر حال تو برادر زاده من هستی

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are my men .

Persian

اينا افراد من هستند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my girlfriend . i shouldnt have to .

Persian

تو دوست دختره مني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will only be king if you are my second .

Persian

من فقط درصورتيکه تو وزيرم باشي پادشاه ميشم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,037,766,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK