Results for 036 dark grey translation from English to Polish

dark grey
ciemnoszara

dark grey (2)
czarny (2)

the feet are dark grey.
stopy są ciemne, szare.

pen color: dark grey
kolor wstrzykiwacza: ciemnoszary

dark grey (1) green (2)
przejścia dla anten i przewodów (2)

the bill is dark grey and the eyes are brown.
dziób ma ciemnoszary kolor, a oczy są brązowe.

dose knob: dark grey with burgundy ring on the end
pokrętło ustawiające dawkę: ciemnoszare z burgundowym pierścieniem na końcu

top case keyboard: black with grey side panels mouse: dark grey
wierzchnia obudowa klawiatura: czarna z szarymi panelami bocznymi mysz: ciemnoszara

cd-rws show a dark grey colour with a low reflectivity compared to cd-rs.
strona cd-r bez nadruku jest koloru ciemnoszarego i, w porównaniu do cd-r charakteryzuje się niskim współczynnikiem odbijania.

the wings are black, and the bird has a brownish tail barred black-dark grey and with white tip.
skrzydła również są czarne, ptak ma brązowawy ogon o czarno-szarym okratowaniu i z białą wskazówką.

the fields shaded in dark grey represent the types of fields where mol pays less under the agreement in any case, regardless of the crude oil price.
rubryki w kolorze ciemnoszarym przedstawiają te rodzaje pól, w przypadku których mol zawsze płaci mniej na podstawie umowy, niezależnie od ceny ropy naftowej.

once his run in boca juniors was finished, varela returned to peñarol where he played out his career.males have a dark grey to black back.
razem z boca juniors varela zdobył dwa tytuły mistrza argentyny - w 1943 i 1944 roku.grzbiet samców jest koloru ciemno-szarego do czarnego.

the adult skin has a dark brown, dark grey, to black background with a yellow, green, or dull red blotchy stripe with dots and spots along the sides.
na skórze dorosłego płaza na ciemnobrązowym, ciemnoszarym do czarnego tle widnieje żółty, zielony do matowo czerwonego plamkowany pasek z kropkami lub plamkami po bokach.

therefore, the piece of dark grey plastic at the heel of the footwear also qualifies as constituent material of the upper within the meaning of note 4(a) to chapter 64.
dlatego też kawałek z ciemnoszarego tworzywa sztucznego na pięcie buta również kwalifikuje się jako materiał składowy cholewki w rozumieniu uwagi 4a) do działu 64.

model d1.description: 105 mm x 148 mm; smooth canvas paper or paper-like materials (dark grey colour).
wzùr d1opis: 105 x 148 mm; gıadki pıùcienny papier na materiaıach papieropodobnych (kolor ciemnoszary).

(of course, these are completely ral quality-assured!) this has the advantage that the dark grey colour can be produced almost 100% from reprocessed plastic.
(oczywiście każdy z tych elementów ma jakość zagwarantowaną certyfikatem ral!) zaletą tego rozwiązania jest to, że szary pojemnik może być prawie w 100% wytworzony ze zregenerowanego tworzywa sztucznego.