Results for 24 hour service request via toll f... translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

24 hour service request via toll free number

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

24-hour service around the world.

Polish

niezawodny 24-godzinny serwis naprawczy dostępny na całym świecie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is particularly proud of würth in the 24-hour service.

Polish

jest szczególnie dumny z würth na serwis 24-godzinny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a toll-free number is a number of different countries worldwide.

Polish

bezpłatny numer to numer, z różnych krajów na całym świecie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hotline - 24 hours service, around the clock

Polish

hotline - serwis 24 godziny na dobę

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

24 hours service, your journey will take about 30 minutes.

Polish

24 godziny służby, podróż zajmuje około 30 minut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by taxi:24 hours service, your journey will take about 30 minutes.

Polish

taksówką: 24 godziny służby, podróż zajmuje około 30 minut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you try to call the toll-free number for europe direct and ask a question in lithuanian, you will be advised to wait for half an hour.

Polish

próbując dodzwonić się pod bezpłatny numer europe direct i zadać pytanie po litewsku, trzeba czekać pół godziny.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

establishes a transport company, therefore, a national toll-free number in all relevant countries, it is always available for his employees.

Polish

zakłada firmę transportową, więc krajowy bezpłatny numer we wszystkich istotnych krajach, to jest zawsze dostępny dla swoich pracowników.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have any queries, please contact our customer service that will be more than happy to help. 24-hour service available in your language:

Polish

w razie jakichkolwiek pytań, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, który z przyjemnością udzieli ci pomocy. usługa dostępna przez całą dobę w twoim języku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a toll-free number from anywhere in the eu is available during the opening hours (9h00–18h30 cet, weekdays).

Polish

bezpłatna linia telefoniczna dostępna jest z każdego kraju ue w godzinach pracy (9.00–18.30 cet, w dni robocze).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if a player is in need of any assistance, the rushmore casino has three toll free numbers to call from england, canada and america, and they also have an international number that anyone can call.

Polish

rushmore casino posiada trzy infolinie, dla graczy z anglii, kanady i ameryki. dla reszty świata uruchomiony został dodatkowy, międzynarodowy numer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from elegant surroundings of the finest quality, to caring, highly personalized 24-hour service, angel residency embodies a true home away from home for those who know and appreciate the best.

Polish

z eleganckim otoczeniu najwyższej jakości, opieki, wysoce spersonalizowana 24-godzinny serwis, angel residency ucieleśnieniem prawdziwego domu z dala od domu dla tych, którzy znają i doceniają najlepsze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all my calls to support desks in the us are via skype - as none of the toll-free numbers are recognized as such by our telephone monopoly.

Polish

wszystkie moje apele o wsparcie biurka w usa są przez skype - jak żaden bezpłatne numery są uznane za takie przez naszego monopolu telefonicznego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example finland decreased significantly the number of persons with intellectual disabilities living in long-term institutional care and replaced this care mainly by 24 hour services.

Polish

przykładowo w finlandii znacznie zmniejszono liczbę osób niepełnosprawnych intelektualnie korzystających z długoterminowej opieki instytucjonalnej i zastąpiono ten rodzaj opieki głównie przez usługi świadczone przez całą dobę.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rushmore casino is a casino site which offers the casino product to all players in the world that speaks english. if a player is in need of any assistance, the rushmore casino has three toll free numbers to call from england, canada and america, and they also have an international number that anyone can call.

Polish

rushmore casino kieruje swoją ofertę do graczy z całego świata, którzy znają język angielski. rushmore casino posiada trzy infolinie, dla graczy z anglii, kanady i ameryki. dla reszty świata uruchomiony został dodatkowy, międzynarodowy numer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this necessitates optimization and improvement of the quality of water treatment and distribution. aft offers a range of innovative solutions developed on the foundation of modern technology, which guarantee both the best quality products and the best value, engineering consulting and reliable, 24-hour service.

Polish

w tym celu niezbędna jest optymalizacja i podwyższanie jakości uzdatniania i dystrybucji wody. oferta aft to wachlarz innowacyjnych rozwiązań powstałych w oparciu o najnowocześniejsze technologie, dostawę najlepszej jakości i zarazem ekonomicznych urządzeń, inżynierskie zaplecze doradcze oraz niezawodny 24-godzinny serwis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

member states should therefore make use of the existing network of operational contact points referred to in the council recommendation of 25 june 2001 on contact points maintaining a 24-hour service for combating high-tech crime [5], for the exchange of information.

Polish

do celów wymiany informacji państwa członkowskie powinny zatem korzystać z istniejącej sieci operacyjnych punktów kontaktowych, o których mowa w zaleceniu rady z dnia 25 czerwca 2001 r. w sprawie punktów kontaktowych utrzymujących 24-godzinny dyżur w celu zwalczania przestępczości z wykorzystaniem zaawansowanej technologii [5].

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

however, eleven member states considered that the acquis on on-call time and immediate compensatory rest had, or would have, a significant negative impact, by creating practical difficulties for the organisation of working time, particularly in 24-hour services, such as health care or fire-fighting.

Polish

niemniej jednak jedenaście państw członkowskich stwierdziło, że dorobek prawny w zakresie dyżurów i natychmiastowego odpoczynku wyrównawczego ma, lub mógłby mieć, poważny negatywny wpływ, powodując praktyczne trudności w organizacji czasu pracy, szczególnie w przypadku usług całodobowych, takich jak opieka zdrowotna albo straż pożarna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,063,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK