Results for 67th translation from English to Polish

of the 67th meeting
67. posiedzenia

67th meeting - agenda ,
67th meeting - agenda ,

67th meeting – 22 june 2016
67. posiedzenie – 22 czerwca 2016 r.

address to the 67th general assembly of the united nations
zgromadzeniem ogólnym narodów zjednoczonych

67th anniversary of the death of cavalry captain witold pilecki
67 lat temu, 25 maja 1948 r. rotmistrz witold pilecki, jeden z twórców konspiracji w niemieckim nazistowskim obozie koncentracyjnym i zagłady auschwitz, został stracony przez władze komunistyczne.

approval of the minutes of the 67th meeting, held on 23 february 2006
zatwierdzenie protokołu z 67. posiedzenia z dnia 23 lutego 2006 r.

the 27th of january 2012 is the 67th anniversary of the liberation of thenazi germanauschwitzconcentration and extermination camp.
27 stycznia 2012 r. minęło 67 lat od wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady auschwitz.

the 27th of january 2012 is the 67th anniversary of the liberation of the nazi german auschwitz concentration and extermination camp.
27 stycznia 2012 r. minęło 67 lat od wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady auschwitz.

at its 67th meeting, the standing committee of the convention adopted revised guidelines for the submission of annual reports.
podczas 67. posiedzenia stałego komitetu konwencji przyjęto zmienione wytyczne dotyczące składania sprawozdań rocznych.

she also assisted during the 67th and 68 anniversary of the liberation of auschwitz, as well as supported the organisation of conferences and seminars.
pomagała w trakcie 67. i 68. rocznicy wyzwolenia kl auschwitz, wspierała organizację konferencji i seminariów.

approval of the minutes of the 67th meeting, held on 23 may 2005 (cese 656/2005)
zatwierdzenie protokołu z 67. posiedzenia z 23 maja br. (cese 656/2005)

approval of the minutes of the 67th meeting held in cyprus on 28 and 29 november 2005 (cese 1466/2005)
zatwierdzenie protokołu z 67. posiedzenia w dniach 28-29 listopada 2005 r. na cyprze (cese 1466/2005)

the council approved the eu's priorities for the 67th session of the un general assembly, as set out in 11424/12.
rada zatwierdziła priorytety ue na 67. sesję zgromadzenia ogólnego onz, w wersji przedstawionej w 11424/12.

amending for the 67th time council regulation (ec) no 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with usama bin laden, the al-qaida network and the taliban, and repealing council regulation (ec) no 467/2001
zmieniające po raz 67. rozporządzenie rady (we) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z osamą bin ladenem, siecią al-kaida i talibami i uchylające rozporządzenie rady (we) nr 467/2001