Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies given concomitantly increases the risk of ebv-associated lymphoproliferative disorders.
jednoczesne leczenie innymi preparatami immunosupresyjnymi, takimi jak przeciwciała przeciwlimfocytarne zwiększa ryzyko wystąpienia zaburzeń limfoproliferacyjnych.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
agents used to produce passive immunity, such as diphtheria antitoxin, anti-smallpox globulin, antilymphocytic globulin;
produkty używane do wytworzenia biernej odporności, takie jak: surowica przeciwbłonicza, globulina przeciw ospie, globulina przeciwlimfocytowa;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(iii) agents used to produce passive immunity, such as diphtheria antitoxin, anti-smallpox globulin, antilymphocytic globulin;
iii) produkty używane do wytworzenia biernej odporności, takie jak: surowica przeciwbłonicza, globulina przeciw ospie, globulina przeciwlimfocytowa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies (e.g. basiliximab, daclizumab) given concomitantly increases the risk of ebv- associated lymphoproliferative disorders.
jednoczesne leczenie innymi preparatami immunosupresyjnymi, takimi jak przeciwciała przeciwlimfocytarne (np. bazyliksymab, daklizumab), zwiększa ryzyko wystąpienia zaburzeń limfoproliferacyjnych.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: