Results for greluche translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- greluche.

Italian

- ci vediamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te tuerai maudite greluche!

Italian

e' pazzo di gioia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oublie ta greluche et aide-moi.

Italian

lascia stare quelle due cretine, mi servi sull'albero maestro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse ta greluche à la maison.

Italian

sono già abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour une greluche ou pour le business ?

Italian

per una pollastrella o per affari?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le regard intense, une vraie greluche.

Italian

occhi penetranti, un codardo assurdo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi jules se conduit comme une greluche ?

Italian

perche' jules e' improvvisamente rimbambita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu représentes quelle image, une greluche ménopausée ?

Italian

e tu che immagine dai, il menopausal chic?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu disais qu'il limait une greluche, hier soir.

Italian

dici che ieri notte e' stato a letto con una ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la greluche qui s'amène, la serveuse du bar.

Italian

- chi sarebbe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma fille n'est pas une greluche avec qui on fricote.

Italian

mia figlia non è una di quelle ragazze con cui ti puoi divertire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais vous tuer tous les deux et me suicider. meurs, greluche !

Italian

voglio farla finita, voglio ammazzarmi... ma prima ammazzero' voi due!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et on balance beau-papa et la greluche d'une falaise !

Italian

su, fammi un favor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont pas besoin de te voir t'afficher avec ta greluche qui sort de je ne sais où.

Italian

beh loro non hanno bisogno di te e dell'altra ubriacona, dio solo sa dov'e' stata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du mérite ! et on balance beau-papa et la greluche d'une falaise !

Italian

e poi gettiamo il caro suocero e la sposina da una rupe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous prenez les deux près de vous. je m'occupe de l'autre et de la greluche.

Italian

lei prende i due più vicini a lei e io prendo l'altro e la ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faut dire qu'ils ont écumé tous les hôtels des batignolles... et pas les plus miteux. parce que la greluche écartait les cuisses, ...mais dans le satin!

Italian

hanno battuto tutti gli alberghi di batignoles e non i più squallidi, perché la cocchina allargava le gambe ma su lenzuola di raso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- monsieur ? depuis des semaines pour que tu passes ton temps au pieu avec des greluches ?

Italian

conti del bar astronomici per le ultime cinque settimane, per farti dormire fino a mezzogiorno con la puttanella della sera prima?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,929,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK