Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr hannu pelttari
hannu pelttari
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr hannu takkula;
hannu takkula;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1979) and hannu-pekka "hp" parviainen (b.
1979), hannu-pekka "hp" parviainen (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
color field based on computing decaying sinusoidal waves. written by hannu mallat; 1998.
kolorowe pole oparte na komputerowo zmodyfikowanych falach sinusoidalnych. autor: hannu mallat; 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when i spoke with hannu kallio at kerava open prison, he was about to move out to spend the last months of his sentence at home, working at a recycling center and living with his wife, daughters and jack russell terrier.
kiedy rozmawiałem z hannu kallio w otwartym więzieniu kerava, on właśnie miał je opuścić, a ostatnie miesiące wyroku spędzić w domu, pracując w zakładzie przeróbki odpadów i mieszkając razem ze swoją żoną, córkami i psem rasy jack russell terrier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
another colour-field hack, this one works by computing decaying sinusoidal waves, and allowing them to interfere with each other as their origins move. written by hannu mallat.
kolejny wygaszacz będący zabawą mapami kolorów. ten działa w ten sposób, że oblicza gasnące sinusoidalne fale i pozwala im interferować ze sobą podczas, gdy ich źródła się poruszają. autor: hannu mallat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
french state secretary for the european affairs, marek mora, deputy vice-prime minister for european affairs of the czech republic and hannu takkula, mep and chairman of the golden stars selection jury.
zastępca wicepremiera ds. europejskich republiki czeskiej oraz hannu takkula, poseł do parlamentu europejskiego i przewodniczący jury złotych gwiazd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"==honours==*veikkausliiga:**winners (1): 2008* finnish cup:**winners (1): 2009*finnish league cup:**winners (1): 2008* most goals scored: tero forss, 74 goals (1993–2001)* most matches played: petri lehtonen, 227 matches (1993–2003)==past managers==* anders romberg (1992)* timo sinkkonen (1993–94)* hannu paatelo (1995–97)* tomi jalo (1997–98)* steven polack (1998)* timo askolin (1999-00)* pertti lundell (jan 1, 2001–dec 31, 2002)* kari virtanen (jan 1, 2003–sept 16, 2006)* jan stahre (tactical coach, 2004–05)* rené van eck (sept 16, 2006–nov 16, 2006)* job dragtsma (jan 1, 2007–)==external links==* fcinter.com - the club's official site.toma is a town located in the province of nayala in burkina faso.
w sezonie ligowym 2008 ekipa z turku zdobyła mistrzostwo veikkausliigi== rekordy ==* najwięcej rozegranych meczów: petri lehtonen, 227 meczów (1993 - 2002)* najwięcej strzelonych goli: tero forss, 74 gole (1993 - 2001)== znani piłkarze w historii klubu ==* luciano Álvarez* marcel mahouvé* ari nyman* artim sakiri* joakim jensen* magnus bahne* richard teberio* aristides pertot* patrick bantamoi== kadra ==== dotychczasowi trenerzy ==* 1992: anders romberg* 1993–1994: timo sinkkonen* 1995–1997: hannu paatelo* 1997–1998: tomi jalo* 1998: steven polack* 1999–2000: timo askolin* 2001–2002: pertti lundell* 2003–2006: kari virtanen* 2006: rené van eck* 2007–: job dragtsma== linki zewnętrzne ==* oficjalna strona klubutoma – miasto położone w burkina faso, w regionie boucle du mouhoun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting