Results for bifenthrin translation from English to Polish

bifenthrin
bifentryna

bifenthrin (f)
bifentryna (f)

that list includes bifenthrin.
wykaz ten obejmuje bifentrynę.

bifenthrin (sum of isomers) (f)
bifentryna (suma izomerów) (f)

the entry for bifenthrin is deleted;
pozycja dotycząca bifentryny zostaje skreślona;

the fate and behaviour of soil metabolite 4'-oh bifenthrin;
losów i zachowania w glebie metabolitu bifentryny 4'-oh;

the columns for bifenthrin and fenpropimorph are replaced by the following:
kolumny dotyczące bifentryny i fenpropimorfu otrzymują brzmienie:

it is therefore appropriate to include bifenthrin in annex i to that directive.
należy zatem włączyć bifentrynę do załącznika i do tej dyrektywy.

this concerns kresoxim-methyl, cyromazine, bifenthrin, metalaxyl and azoxystrobin.
dotyczy to kresoksymu metylowego, cyromazyny, bifentryny, metalaksylu i azoksystrobiny.

the commission invited the applicant to submit its comments on the review report for bifenthrin.
komisja zwróciła się do wnioskodawcy o przedstawienie uwag na temat sprawozdania z przeglądu dotyczącego bifentryny.

bifenthrin is an active substance for which completeness has been established in accordance with that regulation.
bifentryna jest substancją czynną, w odniesieniu do której kompletność dokumentacji potwierdzono zgodnie z tym rozporządzeniem.

the degradation in soil of the isomers which constitute bifenthrin, 4'-oh bifenthrin and tfp acid.
degradacji w glebie izomerów tworzących bifentrynę, bifentrynę 4'-oh oraz kwas tfp.

member states should be allowed sufficient time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing bifenthrin.
państwom członkowskim należy dać odpowiedni czas na zmianę lub cofnięcie zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające bifentrynę.

on 1 july 2016 the codex alimentarius commission adopted codex maximum residue limits (cxls) for bifenthrin.
w dniu 1 lipca 2016 r. komisja kodeksu Żywnościowego (kkŻ) przyjęła kodeksowe najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (cxl) bifentryny.

amending council directive 90/642/eec as regards the maximum residues levels of bifenthrin and famoxadone fixed therein
zmieniająca dyrektywę rady 90/642/ewg w sprawie ustalenia najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości bifentryny i famoksadonu

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance bifenthrin
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (ue) nr 540/2011 w odniesieniu do warunków zatwierdzenia substancji czynnej bifentryna

in annex iii, the columns for bifenthrin, carbetamide, cinidon-ethyl, fenpropimorph, and triflusulfuron are deleted;
w załączniku iii skreśla się kolumny dotyczące bifentryny, karbetamidu, cynidonu etylowego, fenpropimorfu i triflusulfuronu;

efsa scientific report (2008) 186, conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bifenthrin, finalised 30 september 2008.
sprawozdanie naukowe efsa(2008) 186, wnioski z przeglądu w ramach oceny zagrożeń stwarzanych przez pestycydy dla substancji czynnej bifentryna (sfinalizowane dnia 30 września 2008 r.).

bifenthrin (iso); (2-methylbiphenyl-3-yl)methylrel-(1r,3r)-3-[(1z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
bifentryna (iso); rel-(1r,3r)-3-[(1z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-ylo]-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan (2-metylobifenyl-3-ylo)metylu