Results for borrowed translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

borrowed

Polish

pożyczone od

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you borrowed

Polish

pożyczyłeś mi

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

amount borrowed

Polish

pożyczone od

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other borrowed funds

Polish

pozostałe pożyczone środki

Last Update: 2010-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have borrowed a car.

Polish

pożyczyłem samochód.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3 — collateral for securities borrowed

Polish

3 – zabezpieczenie pożyczonych papierów wartościowych

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

loans granted from borrowed funds

Polish

poŻyczki udzielone z poŻyczonych funduszy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he practiced with borrowed instruments.

Polish

ale ćwiczył z pożyczonych instrumentów.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

assets borrowed on an unsecured basis

Polish

aktywa pożyczone bez zabezpieczenia

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was this book that i borrowed from him.

Polish

to była ta książka, którą od niego pożyczyłem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i borrowed 1,000 yen from my cousin.

Polish

pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after 1945 borrowed many words from english.

Polish

po roku 1945 wiele słów zapożyczonych z języka angielskiego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) loans granted from borrowed funds

Polish

(a) pożyczki udzielone z pożyczonych środków

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i know, but from me you have already borrowed.

Polish

- ty mnie wczoraj nazwę jako prostytutka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the banknotes were borrowed from the austrian national bank.

Polish

banknoty zostały pożyczone z narodowego banku austrii.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair value of securities borrowed with non cash-collateral

Polish

wartość godziwa papierów wartościowych pożyczonych pod zabezpieczenie niegotówkowe

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

course books may be borrowed for the whole course.

Polish

podręczniki (udostępnione na czas trwania kursu).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the required euro banknotes have been borrowed from deutsche bundesbank.

Polish

wymagane banknoty euro zostały pożyczone z deutsche bundesbank.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

effective interest rates on loans granted from borrowed funds

Polish

efektywne stopy procentowe pożyczek udzielonych z pożyczonych funduszy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

almost all of the naval terms were also borrowed from dutch.

Polish

prawie wszystkie morskie warunki były również zapożyczone z holandii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK