Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you not speak english?
nie potrafisz mówić po angielsku?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you translate english into japanese?
umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you talk about that?
czy mogłabyś nam coś o tym opowiedzieć?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you do without an english dictionary?
czy możesz się obejść bez angielskiego słownika?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you understand my quaint english accent?
rozumiecie mój osobliwy angielski akcent?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, when you talk global you have to talk english.
by mówić o sprawach globalnych, trzeba mówić po angielsku.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you talk too much.
mówisz za dużo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please post your comment in english? thanks.
czy możesz zamieścić komentarz w języku angielskim? dzięki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you talk about it.
rozmawiasz o tym.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you talk about the origins of this law?
czy możesz opowiedzieć o pochodzeniu tego prawa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the way you talk.
lubię, jak mówisz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you talk to your cats?
rozmawiasz ze swoimi kotami?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you talk about that?
a przynajmniej wie pan dlaczego?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you talk to him and tell him to do something about it.
can you talk to him and tell him to do something about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold your tongue! you talk too much!
zamknij się! gadasz za dużo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you talk about it with your friends.
rozmawiasz o tym z przyjaciółmi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marcus: so what do you talk about?
więc o czym gadasz?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well i'm glad to hear you talk this way,
to prawda, wiary mi dziś brak,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you talk? how would you be?
jakbyś mówił? kim byś był?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your first book, you talk about deep insights.
w swojej pierwszej książce mówi pan o dociekliwym poznawaniu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: