Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you not speak english?
nie potrafisz mówić po angielsku?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you translate english into japanese?
umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you talk about that?
czy mogłabyś nam coś o tym opowiedzieć?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you do without an english dictionary?
czy możesz się obejść bez angielskiego słownika?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you understand my quaint english accent?
rozumiecie mój osobliwy angielski akcent?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, when you talk global you have to talk english.
by mówić o sprawach globalnych, trzeba mówić po angielsku.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you talk too much.
mówisz za dużo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you please post your comment in english? thanks.
czy możesz zamieścić komentarz w języku angielskim? dzięki.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you talk about it.
rozmawiasz o tym.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you talk about the origins of this law?
czy możesz opowiedzieć o pochodzeniu tego prawa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like the way you talk.
lubię, jak mówisz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you talk to your cats?
rozmawiasz ze swoimi kotami?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could you talk about that?
a przynajmniej wie pan dlaczego?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you talk to him and tell him to do something about it.
can you talk to him and tell him to do something about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold your tongue! you talk too much!
zamknij się! gadasz za dużo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you talk about it with your friends.
rozmawiasz o tym z przyjaciółmi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marcus: so what do you talk about?
więc o czym gadasz?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well i'm glad to hear you talk this way,
to prawda, wiary mi dziś brak,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how would you talk? how would you be?
jakbyś mówił? kim byś był?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in your first book, you talk about deep insights.
w swojej pierwszej książce mówi pan o dociekliwym poznawaniu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: