Results for canning translation from English to Polish

canning
konserwa

canning industry
przemysł konserwowy

canning co., ltd
canning co., ltd.

and one of our canning cutaways.
a teraz jeden z przekrojów pakowania jedzenia.

"canning season" means a:
"sezon przetwórczy" oznacza:

cole, j.f.h. & canning, l. 1993.
cole, j.f.h. i canning l. 1993.

fish shall be intended for the canning industry
przeznaczone dla przemysłu przetwórczego

canning and preserving of fish and other sea foods
puszkowanie i konserwowanie ryb i innej żywności pochodzenia morskiego

packing and canning of animal and vegetable products.
pakowanie i puszkowanie produktów zwierzęcych i roślinnych.

the design characteristics of the canning or packaging: …
cechy konstrukcyjne pojemnika lub opakowania: …

in this sector of activity, the canning season starts in october each year.
w tym sektorze działalności okres przetwórczy rozpoczyna się w październiku każdego roku.

so this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
to jest dobra metoda na piklowane warzywa, czyli to co pokazaliśmy.

cannery row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.
w tym czasie znajdowała się tam największa fabryka konserw na zachodnim wybrzeżu. znajdowała się tam największa fabryka konserw na zachodnim wybrzeżu.

canning plant or head offices of anfaco (national association of canned seafood manufacturers)
zakład produkcji konserw rybnych lub siedziba anfaco (krajowe stowarzyszenie producentów konserw z ryb i owoców morza)

this is, however, to be expected, since definitive measures have only been effective for one canning season.
należało się tego jednak spodziewać, ponieważ ostateczne środki są stosowane jedynie od jednego okresu przetwórczego.

total community production of the product concerned was around 40000 tonnes during the 2002/03 canning season.
całkowita produkcja wspólnotowa rozpatrywanego produktu wyniosła około 40000 ton w sezonie przetwórczym 2002/03.

kuiburi fruit canning co., ltd, 236 krung thon muang kaew building, sirindhorn rd., bangplad, bangkok 10700, thailand
kuiburi fruit canning co., ltd., 236 krung thon muang kaew building, sirindhorn rd., bangplad, bangkok 10700, tajlandia

canning, the great british foreign secretary once said, "britain has a common interest, but no common allies."
canning, tenże brytyjski minister spraw zagranicznych, powiedział kiedyś: "wielka brytania ma wieczne interesy, ale nie ma wiecznych wrogów".