Results for chronically treated cows translation from English to Polish

in a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and uv radiation.
w badaniach fotorakotwórczości takrolimus w postaci maści podawano przewlekle białym bezwłosym myszom równocześnie z naświetlaniem promieniowaniem uv.

after the last day of treatment with pirsue, treated cows should not be slaughtered for 23 days.
krowy nie powinny być poddawane ubojowi przez 23 dni po zakończeniu leczenia preparatem pirsue.

heat treated cows’ milk used to prepare dairy products has a plate count at 30 °c of less than 100000 per ml.’
mleko krowie poddane obróbce cieplnej stosowane do wytwarzania przetworów mlecznych ma liczbę bakterii przy 30 oc poniżej 100000 na ml.”;

(b) heat treated cows' milk used to prepare dairy products has a plate count at 30 °c of less than 100000 per ml."
b) mleko krowie poddane obróbce cieplnej stosowane do wytwarzania przetworów mlecznych ma liczbę bakterii przy 30 oc poniżej 100000 na ml.";

lasofoxifene clearance may be increased in patients chronically treated with inducers of cyp3a4 and ugts (eg, phenytoin, carbamazepine, barbiturates and st john’s wort) resulting in reduced steady- state concentrations and may result in reduced efficacy.
klirens lazofoksyfenu może ulec podwyższeniu u pacjentek przewlekle przyjmujących induktory cyp3a4 i ugt (np. fenytoinę, karbamazepinę, barbiturany i dziurawiec zwyczajny), powodując obniżenie stałego stężenia i skuteczności lazofoksyfenu.

the method is suitable for sensitive and specific detection of native and heat-treated cows' milk and caseinate in fresh and ripened cheeses made from ewes' milk, goats' milk, buffalos' milk or mixtures of ewes', goats' and buffalos' milk.
metoda ta jest odpowiednia dla czułego i szczególnego wykrywania obecności naturalnego oraz poddanego obróbce cieplnej mleka krowiego i kazeinianu w świeżych i dojrzałych serach wyprodukowanych z mleka owczego, mleka koziego, mleka bawolego lub też mieszanin mleka owczego, koziego i bawolego.