Results for colonial translation from English to Polish

colonial rule
kolonializm

it's a colonial animal.
to zwierzę kolonijne,

colonial scleractinians on rocky outcrops
koralowce z rzędu scleractinia występujące w koloniach na skalistej wychodni

cartagena was very wealthy in colonial times
miasto było bardzo bogate w czasach kolonialnych.

it is a colonial house built in [...]
it is a colonial house built in [...]

colonial powers (including the united states)
procent obszaru nale¿±cego do europejskich mocarstw kolonialnych (i stanów zjednoczonych)

* "the post-colonial question" (1996), i.
* the post-colonial question (1996), i.

after all, we liked the spanish colonial architecture.
mimo wszystko, interesująca była dla nas hiszpańska architektura kolonialna.

the colonial army also had issues with supply, and with command.
armia kolonialna również miała problemy z dostawami, a także z dowództwem.

colonial authorities estimated that 500 persons took part in the conference.
władze kolonialne oceniło że w konferencji wzięło udział 500 osób.

upon noticing the march, the american colonial government was alarmed.
w momencie zauważenia marszu, amerykański rząd kolonialny był zaniepokojony.

"germany's colonial demands", oxford university press.
"germany's colonial demands", oxford university press.

it marks the natural passage that leads to colonial capital of nouméa.
wyznacza ona statkom szlak naturalnego przejścia przez rafę, który prowadzi do numea, stolicy kolonii.

he became a professor at the leiden school for colonial civil servants in 1881.
w 1881 został profesorem w szkole kolonialnej administracji cywilnej w lejdzie.

in colonial times, the royal audience of quito was part of the viceroyalty of peru.
w czasach kolonialnych królewska audiencja quito była częścią wicekrólestwa peru.

"religion in the andes: vision and imagination in early colonial peru".
"religion in the andes: vision and imagination in early colonial peru".

a colonial-style house in evanston was chosen for the exterior of the russell house.
do nakręcenia zewnętrznych ujęć posłużył kolonialny dom w evanston.

after world war ii, the netherlands became embroiled in a colonial war with the indonesian independence movement.
po ii wojnie światowej holandia wplątała się w kolonialną wojnę przeciwko indonezyjskiemu ruchowi niepodległościowemu.

1745)*1815 – john singleton copley, american-english colonial and painter (b.
1735)* 1815 – john singleton copley, amerykański malarz, rysownik (ur.

(2006).alan edden huckle (born 15 june 1948) is a british colonial administrator.
w capoeira).15 czerwca 1948) - brytyjski administrator kolonialny.