Results for conditionally translation from English to Polish

conditionally accepted
warunkowo przyjęty

aid authorised conditionally
pomoc dopuszczona warunkowo

accept invitation conditionally
warunkowo akceptuj zdarzenie

conditionally permitted preservatives and antioxidants
warunkowo dozwolone substancje konserwujĄce i przeciwutleniacze

indispensable and conditionally indispensable amino acids
niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy

when does the european commission approve mergers conditionally?
kiedy komisja europejska wyraża warunkową zgodę na połączenie?

indispensable and conditionally indispensable amino acids in breast milk
niezbĘdne oraz wzglĘdnie niezbĘdne aminokwasy w mleku kobiecym

indispensable and conditionally indispensable amino acids and l-carnitine
niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy oraz l-karnityna

the declarations cannot be made conditionally or for a fixed period.
oświadczenia nie mogą zostać złożone pod warunkiem lub z zastrzeżeniem terminu.

duration of the custodial period imposed that was conditionally suspended:
długość nałożonego okresu kary pozbawienia wolności, który został warunkowo zawieszony:

european convention on the supervision of conditionally sentenced or conditionally released offenders
europejska konwencja o nadzorze nad warunkowo skazanymi lub warunkowo zwolnionymi

often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally.
często potrzeba, aby więcej niż jedna instrukcja była wykonana pod przyjętym warunkiem.

conditionally executes a group of statements, depending on the value of an expression.
warunkowe wykonanie grupy poleceń w zależności od wartości wyrażenia.

if conditionally executes a group of statements, depending on the value of an expression.
if warunkowe wykonanie grupy poleceń w zależności od wartości wyrażenia.

in line with progress made, and conditionally, the european union could gradually extend its cooperation.
wraz z dokonanym postępem i warunkowo unia europejska mogłaby stopniowo poszerzać współpracę.

out of these, three plans havebeen approved conditionally and needsome changes to bring them up to standard.
spoÊród tych planów trzy zosta∏yzatwierdzone warunkowo i wymagajà pewnych korekt.

you can use having in conjunction with groupby to group conditionally (only those having the condition are grouped.
można użyć having w połączeniu z groupby do grupowania warunkowego.

paragraph 1 shall not apply to liabilities under contracts concluded by the company conditionally upon its being granted authorization to commence business.
ustęp 1 nie ma zastosowania do zobowiązań wynikających z umów zawartych przez spółkę pod warunkiem uzyskania zezwolenia na rozpoczęcie działalności.

but these are given to us conditionally, upon our covenant to sacrifice them, after the example of our redeemer, our lord.
jednakowoż one przypisane nam są warunkowo, na podstawie przymierza, że je ofiarujemy, idąc za przykładem naszego pana i odkupiciela.

financial support under the programme may be granted in the form of conditionally repayable advances, or subsidies, as defined in the annex.
wsparcie finansowe w ramach programu może być przyznane w postaci warunkowo zwrotnej zaliczki lub dotacji, określonych w załączniku.