From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 consignment in order
2 przesyłka w porządku
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
consignment
przesyłka
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 27
Quality:
this is to cater for the placement of the wagons according to the consignment order and in line with the commitment of the lru to his customer.
ma to na celu zapewnienie zestawienia wagonów w kolejności zgodnej ze zleceniem przewozu oraz stosownie do zobowiązania lru wobec klienta.
the content of the consignment order must show the relevant information which is needed for an ru to effect transportation during its responsibility until handover to next ru.
treść zlecenia przewozu musi zawierać istotne informacje, które są potrzebne ru do wykonania transportu na etapie, za który to ru odpowiada, aż do przekazania przesyłki kolejnemu ru.
the lru then prepares the preliminary consignment orders individually for each ru as subsets of the full consignment note.
lru przygotowuje wówczas wstępne zamówienia przewozów indywidualnie dla każdego ru, jako poszczególne części listu przewozowego.
the transport of empty wagons is also based on consignment orders, whereby the fleet manager for these empty wagons must be considered as a customer.
transport pustych wagonów jest również dokonywany na podstawie zleceń przewozu, w związku z czym zarządca floty takich pustych wagonów musi być uważany za klienta.
