Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) il problema del coordinamento
a) il problema del coordinamento
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario
area generale di coordinamento sviluppo attività settore primario
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in mancanza di coordinamento, questo atteggiamento potrebbe ritardare il cambiamento.
in mancanza di coordinamento, questo atteggiamento potrebbe ritardare il cambiamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
area generale di coordinamento istruzione, educazione, formazione, politiche giovanili e del forum regionale,
area generale di coordinamento istruzione, educazione, formazione, politiche giovanili e del forum regionale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) lo sviluppo della radiodiffusione digitale terrestre può essere ostacolato da un problema di coordinamento tra gli operatori del mercato.
a) lo sviluppo della radiodiffusione digitale terrestre può essere ostacolato da un problema di coordinamento tra gli operatori del mercato.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name and address of granting authority ministero delle attività produttive, direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese, ufficio d1 interventi nel commercio
nazwa i adres organu przyznającego pomoc ministero delle attività produttive. direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. ufficio d1 interventi nel commercio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(68) tuttavia, il contributo concesso ai consumatori non sembra lo strumento adatto per affrontare un simile problema di coordinamento.
(68) tuttavia, il contributo concesso ai consumatori non sembra lo strumento adatto per affrontare un simile problema di coordinamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(67) per quanto riguarda il problema di coordinamento tra gli operatori del mercato, la commissione riconosce che questo può in linea di principio rappresentare un "fallimento di mercato".
(67) per quanto riguarda il problema di coordinamento tra gli operatori del mercato, la commissione riconosce che questo può in linea di principio rappresentare un "fallimento di mercato".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting