Results for corrientes translation from English to Polish

corrientes
corrientes

5598 declared guaraní to be an official language of corrientes, alongside spanish.
28 września 2004 prowincja corrientes uznała język guaraní za urzędowy, na równi z językiem hiszpańskim.

tourist destinations in the corrientes province include the iberá wetlands and the mburucuyá national park.
miejscami popularnymi wśród turystów są tu moczary iberá oraz park narodowy mburucuyá.

santa fe, entre ríos, misiones, corrientes and mendoza supported the change, others did not.
santa fe, entre ríos, misiones, corrientes i mendoza poparły zmiany, inne nie.

located in the plaza de la república, in the intersection of avenues corrientes and 9 de julio, it was built to commemorate the fourth centenary of the first foundation of the city.
położony jest na środku plaza de la república, w miejscu, gdzie krzyżują się avenida corrientes i avenida 9 de julio.

this train stops at many places on the way including zárate in buenos aires province, basavilbaso and villaguay in entre ríos province, monte caseros and santo tomé in corrientes province.
ten pociąg zatrzymuje się w wielu miejscach na drodze w tym zárate w prowincji buenos aires, basavilbaso i villaguay w prowincji entre ríos, monte caseros i santo tomé w prowincji corrientes.

corrientes: the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar
corrientes: departamenty berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme oraz san luís del palmar

argentina has confirmed an outbreak of foot and mouth disease (type o) in the province of corrientes in the department of san luís del palmar and has immediately informed the commission on 8 february 2006.
argentyna potwierdziła pojawienie się ognisk pryszczycy (typ o) w prowincji corrientes w departamencie san luís del palmar i niezwłocznie, w dniu 8 lutego 2006 r., powiadomiła o tym fakcie komisję.

part of the province of corrientes: the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar
część prowincji corrientes: departamenty berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme oraz san luís del palmar

corrientes (except the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar)
corrientes (oprócz departamentów berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme oraz san luís del palmar)

the provinces of: buenos aires, catamarca, corrientes (except the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar), entre ríos, la rioja, mendoza, misiones, part of neuquén (excluding territory included in ar-4), part of río negro (excluding territory included in ar-4), san juan, san luis, santa fe, tucuman, cordoba, la pampa, santiago del estero, chaco formosa, jujuy and salta, excluding the buffer area of 25 km from the border with bolivia and paraguay that extends from the santa catalina district in the province of jujuy, to the laishi district in the province of formosa
prowincje: buenos aires, catamarca, corrientes (oprócz departamentów berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme oraz san luís del palmar), entre ríos, la rioja, mendoza, misiones, część prowincji neuquén (wyjąwszy obszar ujęty w ar-4), część prowincji río negro (wyjąwszy obszar ujęty w ar-4), san juan, san luis, santa fe, tucuman, cordoba, la pampa, santiago del estero, chaco, formosa, jujuy i salta, z wyjątkiem obszaru buforowego 25 km od granicy z boliwią i paragwajem, sięgającego od okręgu santa catalina w prowincji jujuy do okręgu laishi w prowincji formosa