From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you please help me?
czy mógłbyś, proszę, mi pomóc?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please take me back home?
możesz mnie zabrać z powrotem do domu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please explain
czy mógłbyś wyjaśnić
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr verhofstadt, could you please also listen to me?
panie pośle verhofstadt, czy może mnie pan wysłuchać?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
could you please show that?
proszę o włączenie filmu
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me how old you are?
proszę podać swój wiek
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please refund it?
nie wykorzystam mojego biletu, czy możecie zwrócić mi poniesione koszty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me again why you are late?
czy możesz mi powtórzyć, dlaczego się spóźniłeś?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, could you please explain?
jeśli tak, proszę wyjaśnić.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
could you please clear the table?
czy możesz posprzątać ze stołu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ap: could you please explain samadhi to the audience.
ap : czy mógłby pan wyjaśnić widzom na czym polega samadhi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me again where you put the key?
czy mógłbyś mi przypomnieć, gdzie położyłeś klucz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- could you please tell me if these ships often sink?
- proszę pana, czy takie statki często toną?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please provide some concrete examples?
czy mogą państwo przytoczyć kilka konkretnych przykładów?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me again how many times you've been here?
możesz powtórzyć, ile razy tu byłeś?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please speak a little bit more slowly?
czy mógłbyś mówić trochę wolniej?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please do it? make him bathe, dress up and play with him.
czy mógłbyś to zrobić? uczynić go kąpać, ubierać się i grać z nim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me whether other people will also benefit from this assistance?
kto jeszcze skorzysta z tej pomocy?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hey look! only one option. could you please make this a dropdown and add null?
spójrz! tylko jedna opcja. czy mógłbyś zmienić to na listę rozwijaną i dodać "żaden"?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if so, could you please provide some examples from your sector?
jeśli tak, czy mogliby państwo przytoczyć kilka przykładów z państwa branży?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: