Results for eminent translation from English to Polish

eminent domain
wywłaszczenie

independent eminent persons]
niezależnych wybitnych osobistości]

panel of eminent persons
panel wybitnych osobistości

committee of independent eminent persons
komitet niezależnych wybitnych osobistości

eminent risk of failure or fracture.
stan przewodów grozi awarią lub pęknięciem.

considered by many as an eminent authority.
uznawany przez wielu za wybitny autorytet.

is one of the most eminent polish pianists.
należy do grona najwybitniejszych pianistów polskich.

powerful and eminent with the lord of the throne,
posiadającego moc u władcy tronu, zdecydowanego

one could hardly imagine a more eminent career.
tak jednak nie jest.

expenditure related to the committee of independent eminent persons
wydatki związane z komitetem niezależnych wybitnych osobistości

endowed with power, eminent with the lord of the throne.
posiadającego moc u władcy tronu, zdecydowanego

she said, "o eminent ones, advise me in my affair.
powiedziała: "o starszyzno! dajcie mi radę w mojej sprawie!

an immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
ku czci znakomitego filozofa wzniesiono olbrzymi pomnik.

and all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.
sławni ewolucjoniści świata cieszą się na tę okazję.

the eminent british political leader and historian went on to write:13
ten ważny brytyjski polityk i historyk napisał:

the president shall represent parliament on the committee of independent eminent persons.
przewodniczący reprezentuje parlament w komitecie złożonym z niezależnych osobistości.

every year the thematic sessions are run by eminent experts from the wind power industry.
sesje tematyczne jak co roku prowadzone będą przez wybitnych ekspertów z branży energetyki wiatrowej.

but in fact, had the american continents around a long time and had several eminent cultures.
w rzeczywistości jednak ameryk dłuższego czasu i miał kilku znanych kultur.

o eminent ones, explain to me my vision, if you should interpret visions."
o wy, starszyzno! wyjaśnijcie mi moje widzenie, jeśli potraficie tłumaczyć widzenia."

the authority for european political parties and european political foundations and the committee of independent eminent persons
urzĄd ds. europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych oraz komitet niezaleŻnych wybitnych osobistoŚci