検索ワード: eminent (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

eminent

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

eminent domain

ポーランド語

wywłaszczenie

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

independent eminent persons]

ポーランド語

niezależnych wybitnych osobistości]

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

panel of eminent persons

ポーランド語

panel wybitnych osobistości

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

committee of independent eminent persons

ポーランド語

komitet niezależnych wybitnych osobistości

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

eminent risk of failure or fracture.

ポーランド語

stan przewodów grozi awarią lub pęknięciem.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

considered by many as an eminent authority.

ポーランド語

uznawany przez wielu za wybitny autorytet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is one of the most eminent polish pianists.

ポーランド語

należy do grona najwybitniejszych pianistów polskich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

powerful and eminent with the lord of the throne,

ポーランド語

posiadającego moc u władcy tronu, zdecydowanego

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one could hardly imagine a more eminent career.

ポーランド語

tak jednak nie jest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

expenditure related to the committee of independent eminent persons

ポーランド語

wydatki związane z komitetem niezależnych wybitnych osobistości

最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

endowed with power, eminent with the lord of the throne.

ポーランド語

posiadającego moc u władcy tronu, zdecydowanego

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she said, "o eminent ones, advise me in my affair.

ポーランド語

powiedziała: "o starszyzno! dajcie mi radę w mojej sprawie!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

ポーランド語

ku czci znakomitego filozofa wzniesiono olbrzymi pomnik.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.

ポーランド語

sławni ewolucjoniści świata cieszą się na tę okazję.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the eminent british political leader and historian went on to write:13

ポーランド語

ten ważny brytyjski polityk i historyk napisał:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the president shall represent parliament on the committee of independent eminent persons.

ポーランド語

przewodniczący reprezentuje parlament w komitecie złożonym z niezależnych osobistości.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

every year the thematic sessions are run by eminent experts from the wind power industry.

ポーランド語

sesje tematyczne jak co roku prowadzone będą przez wybitnych ekspertów z branży energetyki wiatrowej.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but in fact, had the american continents around a long time and had several eminent cultures.

ポーランド語

w rzeczywistości jednak ameryk dłuższego czasu i miał kilku znanych kultur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

o eminent ones, explain to me my vision, if you should interpret visions."

ポーランド語

o wy, starszyzno! wyjaśnijcie mi moje widzenie, jeśli potraficie tłumaczyć widzenia."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the authority for european political parties and european political foundations and the committee of independent eminent persons

ポーランド語

urzĄd ds. europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych oraz komitet niezaleŻnych wybitnych osobistoŚci

最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,584,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK