Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excuse me. what's your name?
przepraszam, jak masz na imię?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, what?
benvenuta!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customer: excuse me, what’s this here?
klientka: przepraszam bardzo, co to jest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, what time is it?
przepraszam, która godzina?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, imagine you're standing on a street anywhere in america and a japanese man comes up to you and says, "excuse me, what is the name of this block?"
wyobraźcie sobie, że stoicie na ulicy w ameryce podchodzi do was japończyk i mówi, „przepraszam, jak nazywa się ten kwartał”?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting